|
| Интересная форма. Вы удивлете меня разнообразием своей поэзии! |
|
| Смысл есть, но... |
|
| Хотиела бы я быть Вашей подругой! |
| Ketty Melkonyan >> Геворг Эмин. "Кем бы ты ни была..." (перевод с армянского) | 10.12.2003 15:48 |
|
| 10 |
|
| Армян всегда обвиняют в духе единения, а я за Вас! Хоть мотив и русский в стихотворении |
| Марина Крылатая >> Геворг Эмин. "Кем бы ты ни была..." (перевод с армянского) | 10.12.2003 07:33 |
|
| Очень-очень понравилось! Очень! |
|
| Грустно- нежные стихи..... спасибо |
|
| Zdorovo! |
|
| Кажется, что эта подруга - один из Ваших собственных образов, одно из Ваших лиц. Ведь человек, особенно творческий - многогранен и многолик. |
|
И в ту страну, что детские сердца,
Влюблёнными остались навсегда…
***
И снова – замечательно у Вас получилось, Лена!
С неизменными самыми добрыми пожеланиями, |
|
Душа томится,
Жаждет света,
Ей вечно снится
Солнце, лето… : ))
***
С одобряющей улыбкой
и самыми светлыми пожеланиями, |
|
Душа томится,
Жаждет света,
Ей вечно снится
Солнце, лето… : ))
***
С одобряющей улыбкой
и самыми светлыми пожеланиями, |
|
Шаги я слышу и спешу
И только в этот миг живу. |
|
Леночка! Простите меня за невежество. Не помню, кто такая Газелла. Что-то очень знакомое в этом имени или названии. А, что это, вернее, кто это, не могу вспомнить.
Мне трудно представить себе некоторые образы стихотворения:
1."Лунный плот" я не могу воспринять как что-то одушевлённое и представить, как он может взывать к свету. Может быть, я что-то не понимаю?
2. Души "пьют звон из звёздных мерных чаш".
Что это за звон? Что это он даёт душам? Что это за мерные чаши?
Наверное, моё непонимание из-за того, что я не знаю или не помню, кто такая Газелла.
Буду благодарна Вам, если Вы мне поясните.
Кроме того, я очень плохо знакома с восточными формами. Почему-то они у меня ассоциируются только с рубайями. А мне хотелось бы также разобраться в этом вопросе. Буду благодарна Вам, если Вы подскажете мне, к какой восточной форме относится Ваше стихотворение и где я могу ознакомиться с информацией о восточных формах? С ув. Лиза. |
|
В тебе знакомо с прошлой жизни...
Де жа вю. :-) |
|
Высокий бордюр и море в ногах.
Лунный сугроб. Твоя рука.
Теплый ветер в лицо. Грязь в облаках.
Твои глаза. Твоя рука. |
| Artur >> ГАЗЕЛЛА о ДУШЕ | 03.12.2003 22:47 |
|
Понравилась фраза:
"На берегу уснувших тел гуляют души..." |
|
| Пусть Ваша подруга никогда Вас не покидает! |
|
Прошли уже
Мы ту дорогу,
Шаги в душе,
Дорога - к Богу...
***
Размышляя вместе с Вами, с неизменными самыми добрыми пожеланиями, |
Положение о Клубе
Сделать стартовой
