Евгений Кононов (ВЕК)
Конечная











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Мнение. Проект литературной критики
Анна Вебер, Украина.
Девочки с белыми бантиками
Обсуждаем - это стоит прочитать...
Буфет. Истории
за нашим столом
Ко Дню Победы
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Раиса Лобацкая
Будем лечить? Или пусть живет?
Юлия Штурмина
Никудышная
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама
SetLinks error: Incorrect password!

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.
Произведение
Жанр: Переводы поэзииАвтор: Тешко Данил
Объем: 28 [ строк ]
Dead boy`s poem (NightWish)
Я в тишине рожден, и тишиной наполнен,
Созвучие аккордов - мой самый лучший друг.
Для этого я жил, но смертью очарован.
Застыл навечно сердца робкий стук.
 
Спой то, что не сказать. Забудь, что не сыграешь.
На миг подарит счастье любимый нежный взгляд.
Сплетенье моих слов. А звуки, умирая,
Письмом любви уносятся в закат.
 
Не вспоминай с тоской о лучшем мире.
Все сказано и сыграно давно.
Мелодию души моей забыли...
Один поклонник - сумрак за окном.
 
Писал о тьме, писал о чистоте,
О красоте, что умерла в саду.
О королевствах, мудрой высоте,
Но проиграл я на пути к Творцу.
 
"Если ты читаешь эти строки, то помни, что не рука их
написала. Запомни эти стихи - крик поэта, тот, что без слез. Я дал им силу, и они сами стали моей единственной
силой. Домашний уют, материнская ласка, возможность стать бессмертным. И я не знаю, когда у меня возникла потребность
быть кому-то по-настоящему нужным.
Милое пианино записало историю моей жизни.
Научи меня страсти, ибо я боюсь, что она ушла навсегда.
Покажи мне любовь, обними несчастного.
Я хотел бы дать намного больше тем, кто меня любит. Мне
очень жаль. Время покажет, как горько прощаться.
Я не хочу больше стыдится ни себя, ни вас.
А ты?.. Я не хочу больше ничего чувствовать к тебе..."
 
Одинокая душа - душа океана...
Дата публикации: 13.12.2013 11:38
Предыдущее: Братик, простиСледующее: Лесной царь (по мотивам И. Гёте)

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Вадим Соколов[ 13.12.2013 ]
   Автора, пожалуйста и оригинал.
Тешко Данил[ 13.12.2013 ]
   Текст песни Dead boy`s poem, группа NightWish
   
   Born from silence, silence full of it
   A perfect concert my best friend
   So much to live for, so much to die for
   If only my heart had a home
   
   Sing what you can`t say
   Forget what you can`t play
   Hasten to drown into beautiful eyes
   Walk within my poetry, this dying music
   -My loveletter to nobody
   
   Never sigh for better world
   It`s already composed, played and told
   Every thought the music I write
   Everything a wish for the night
   
   Wrote for the eclipse, wrote for the virgin
   Died for the beauty the one in the garden
   Created a kingdom, reached for the wisdom
   Failed in becoming a god
   
   Never sigh...
   
   "If you read this line, remember not the hand that wrote it
   Remember only the verse, songmaker`s cry, the one without tears
   For I`ve given this its strength and it has become my only strength.
   Comforting home, mother`s lap, chance for immortality
   Where being wanted became a thrill I never knew
   The sweet piano writing down my life"
   
   "Teach me passion for I fear it`s gone
   Show me love, hold the lorn
   So much more I wanted to give to the ones who love me
   I`m sorry
   Time will tell (this bitter farewell)
   I live no more to shame nor me nor you
   
   And you... I wish I didn`t feel for you anymore..."
   
   A lonely soul... An ocean soul...

Литературный конкурс памяти Марии Гринберг
Книга рассказов "Приключения кота Рыжика".
Глава 2. Ян Кауфман. Нежданная встреча.
Предложение о написании книги рассказов о Приключениях кота Рыжика.
Татьяна В. Игнатьева
Закончились стихи
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Татьяна Ярцева
Галина Рыбина
Надежда Рассохина
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Шапочка Мастера
Литературное объединение
«Стол юмора и сатиры»
'
Общие помышления о застольях
Первая тема застолья с бравым солдатом Швейком:как Макрон огорчил Зеленского
Комплименты для участников застолий
Cпециальные предложения
от Кабачка "12 стульев"
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Шапочка Мастера


Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта