Конкурс в честь Всемирного Дня поэзии
Это просто – писать стихи?











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Всемирный День Писателя и
Приключения кота Рыжика.
Форум книги коллективного сочинительства"
Иллюстрация к легендам о случайных находках на чердаках
Буфет. Истории
за нашим столом
ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ЗЕМЛИ
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Наши судьи-эксперты
Алла Райц
Документы эксперта
Многоэтажка, шампанское и лейтенант
Наши судьи-эксперты
Людмила Рогочая
Документы эксперта
Дети света
Наши судьи-эксперты
Вячеслав Дворников
Документы эксперта
Все по-прежнему
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.

Переводы поэзии

Выберите жанр:
  
Произведения
Страницы 1   2   3   4   5   6   7   8 
Название произведенияДата размещения
Служебный роман
Автор: Надежда Каравайцева
17.03.2024 15:59:44
Миклош Форма (Львов) - мои переводы с украинского
Автор: Наталья Иванова - Харина
12.02.2024 18:06:05
Переводы стихотворений Луизы Глюк (США)
Автор: Наталья Иванова - Харина
17.01.2024 01:04:13
Расул Гамзатов сонеты, из неопубликованного
Автор: Наталья Иванова - Харина
17.01.2024 01:00:03
Безногий (вольный перевод стихотворения Мусы Джалиля с татарского)
Автор: Уваркина Ольга
22.08.2023 12:47:22
Розы. Единый многоязычный романс
Автор: Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон)
05.06.2023 08:20:53
Услед усему
Автор: Ицхак Скородинский
06.05.2023 21:16:15
Ах, Зяма, Зямачка
Автор: Ицхак Скородинский
03.05.2023 23:42:15
Лорд Байрон "ТЬМА"
Автор: Наталья Иванова - Харина
02.05.2023 11:37:28
Переводы из Мусы Джалиля
Автор: Наталья Иванова - Харина
02.05.2023 09:55:48
О ЛЮБВИ (перевод с болгарского)
Автор: ИРИНА БЖИСКАЯ(Провинциалка)
19.04.2023 08:11:58
Реквием
Автор: Ю. Силин
09.03.2023 19:28:39
Пьяный корабль Артюра Рембо с французского
Автор: Наталья Иванова - Харина
28.02.2023 14:41:31
A Song in Storm - Песня в бурю - Редьярд Киплинг
Автор: Наталья Иванова - Харина
28.02.2023 13:50:43
ДИКТАТУРА
Автор: Алексей Карелин
10.01.2023 16:35:22
Новы дзень
Автор: Юлия Соболенко
26.02.2022 18:48:56
Мила Милославская
Автор: Федор Ушаков
15.02.2022 00:29:25
Ромео и Джульетта - У. Шекспира - Сцена прощания
Автор: Наталья Иванова - Харина
10.02.2022 14:54:00
Райнер Мария Рильке 1875-1926 Сонеты к Орфею 1ч
Автор: Елена Самкова (Попкова)
30.11.2021 23:34:00
Джордж Байрон - Надпись, начертанная на чаше из черепа
Автор: Наталья Иванова - Харина
29.11.2021 19:40:47
Лорелей - перевод сти-я Генриха Гейне с немецкого
Автор: Наталья Иванова - Харина
10.11.2021 20:49:23
Робер Деснос - Ночной сторож, поэма, перевод с фр
Автор: Наталья Иванова - Харина
30.10.2021 17:11:52
Робер Деснос - Первая книга переводов с французского
Автор: Наталья Иванова - Харина
29.10.2021 04:22:35
Листопад
Автор: Олег Глечиков
25.10.2021 01:29:54
Все мои переводы из Евгения Плужника с украинского
Автор: Наталья Иванова - Харина
24.10.2021 18:09:31
Все мои переводы сонетов Уильяма Шекспира
Автор: Наталья Иванова - Харина
24.10.2021 17:46:37
Все мои переводы из Р.М. Рильке
Автор: Наталья Иванова - Харина
24.10.2021 16:24:20
Р.М. Рильке - Дом на краю деревни, с немецкого
Автор: Наталья Иванова - Харина
22.10.2021 23:10:02
Таинство Robert Desnos - La Furtive, с французского
Автор: Наталья Иванова - Харина
22.10.2021 23:00:54
Райнер Мария Рильке 1875-1926 Сонеты к Орфею 1ч
Автор: Елена Самкова (Попкова)
21.10.2021 00:56:44
Альфред де Мюссе - посвящения Жорж Санд
Автор: Наталья Иванова - Харина
20.10.2021 15:57:06
Сегодня в ясной тишине заката (Фернандо Пессоа)
Автор: Уваркина Ольга
19.06.2021 08:58:53
Карл Херлоссон 1804-1849 ЛЮБЛЮ ЛИ Я?
Автор: Елена Самкова (Попкова)
04.06.2021 01:30:16
*** ( перевод стихотворения А.А. Мироненко)
Автор: Уваркина Ольга
13.04.2021 15:42:06
Плакучая ива (перевод с украинского А.А. Мироненко)
Автор: Уваркина Ольга
13.04.2021 15:38:12
Я вновь стою на том разломе...( перевод с украинского А.А. Мироненко)
Автор: Уваркина Ольга
13.04.2021 15:34:10
к реке Даддон
Автор: Карина Калинина
03.01.2021 11:47:21
Краткий вольный стих по мотивам "Ворон" Э.По
Автор: Александр Марусев
11.10.2020 00:07:56
Знакомые блики
Автор: Эд Гемадзе
17.09.2020 00:00:20
Уильям Шекспир. Сонет 25
Автор: Ольга Сысуева
09.06.2020 17:01:34
Шекспировский сонет
Автор: Борис Колганов
27.05.2020 09:44:18
ЛЮБОВНАЯ ИСТОРИЯ (Из Аарона Вергелиса)
Автор: Наталья Ланге (ПЕГАС)
23.05.2020 16:49:33
НАД ДОРОГОЙ СТОИТ ДЕРЕВО
Автор: Наталья Ланге (ПЕГАС)
23.05.2020 15:59:52
Конец лета (Марк Торбифил)
Автор: Ирина Баранова
22.04.2020 12:37:29
Тепло дома (перевод с болгарского)
Автор: ИРИНА БЖИСКАЯ(Провинциалка)
05.03.2020 14:22:53
Снег сегодня (перевод с болгарского)
Автор: ИРИНА БЖИСКАЯ(Провинциалка)
02.03.2020 16:44:08
Подражание Верхарну
Автор: Борис Колганов
15.02.2020 23:53:03
***
Автор: Малахова Лена
14.11.2019 18:16:37
Весна
Автор: Мария Тухватулина
06.11.2019 20:33:05
Бессмертный час (Хуан Рамон Хименес)
Автор: Уваркина Ольга
17.10.2019 19:58:45
Страницы 1   2   3   4   5   6   7   8 
Наши судьи-эксперты
Галина Пиастро
Документы эксперта
Магик
Наши судьи-эксперты
Николай Кузнецов
Документы эксперта
Кот Димы Рогова
Наши судьи-эксперты
Виктория Соловьева
Документы эксперта
Не чудо
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта