Уважаемый Лео,
Объясните, пожалуйста, Олдбою, не искушенному в тонкостях метеорологии, как это облако может рухнуть тучею как дождь?
Илья Олдбойский| | | Уважаемый Илья,
бывает, облака превращаются в тучи, которые могут рухнуть (метафора) на землю в качестве проливного дождя. Доводилось попадать не только на Сахалине...
В стихе - облако сомнений. Результат - как ушатом воды. Очевидная параллель. | | Лео, неужели вы серьезно подумали, что я не понимаю, что Вы ХОТЕЛИ сказать?
Я не понимаю и не могу принять "каскадных" метафор и ненужной усложненности стиха. По-моему, это всегда признак недостаточной ясности в голове Автора о том, что же он хочет выразить.
Мне не хотелось Вас расстраивать, но и фраза "...А вдруг сокрыто искажение
для глаз, и сердца, и ума?.." тоже выглядит, мягко говоря странновато.
"Сокрыто для"? Это как. Сокрыто ОТ - это нормальное выражение, а ДЛЯ?
Мне кажется, что Вы "заигрались" с формой, и забыли о смысле. Впрочем, довольно тривиальном.
Ни в коем случае не хочу Вас обидеть. Просто делюсь своим впечатлением. И всегда готов принять подобное в свой адрес.
С ув
Илья | | Илья,
"неужели вы серьезно подумали, что я не понимаю, что Вы ХОТЕЛИ сказать?"
Нет. Но Вы спросили, и я ответил.
"Я не понимаю и не могу принять "каскадных" метафор и ненужной усложненности стиха."
Ваше право. Читайте более "простых" авторов.
"По-моему, это всегда признак недостаточной ясности в голове Автора о том, что же он хочет выразить."
Всё относительно. То, что кажется Вам "ненужно усложнённым", для меня элементарно. И, ИМХО, для Мандельштама, Пастернака и Цветаевой, на лучшие стихи которых я ориентируюсь.
"Мне не хотелось Вас расстраивать, но и фраза "...А вдруг сокрыто искажение
для глаз, и сердца, и ума?.." тоже выглядит, мягко говоря странновато.
"Сокрыто для"? Это как. Сокрыто ОТ - это нормальное выражение, а ДЛЯ?"
Спасибо за мягкость. Не "сокрыто для", а "искажение для".
"Мне кажется, что Вы "заигрались" с формой, и забыли о смысле. Впрочем, довольно тривиальном."
Смысл, как обычно в поэзии, действительно, "довольно тривиален", ИМХО, по сравнению с таковым у моей эластичной математики, но признаков забывчивости здесь не наблюдаю. А форма важна. Не выражать же смысл "в лоб"!
"Ни в коем случае не хочу Вас обидеть. Просто делюсь своим впечатлением. И всегда готов принять подобное в свой адрес."
Я не против. Был бы рад, если бы пришёл к улучшающим изменениям.
Правда, цейтнот...
С ув.,
Лео |
|
|
Положение о Клубе
Сделать стартовой
