|
| Грустно, но хорошо:) |
|
| Лео, читала Вашу «Мечту». Неописуемая красота! Стихо... созвучно моему «Жду весну»:)) Уже с осени я в самом деле начинаю ждать весну, а в январе просто-таки чувствую её запах. |
|
| :))) |
|
| Спасибо, Михаил, и я тоже обратила внимание на поэзию Лео. |
|
| Ох, знаете, просто пронзило до глубины души... |
|
| Лео, такие чудесные слова в песне, что остаётся только позавидовать Вашей Марианне!:)) Так нежно и романтично! |
|
Знаете, скопировала и перечитала уже сто раз :)) Очень нравится!
Раздаю всем знакомым скрипачам и мастерам:) |
|
| В самом деле отличное стихо... Семён! радуюсь за Вас! |
|
| Интересно так, как былина... под гусельки:)) Понравилось. Но здесь не голосуют, увы :) |
|
| Стихо... воздушное, как крылышки феи:) летящее................. |
|
| Доброй полночи, светлой радости... и Вам!:)) - приятно было прочитать такое пожелание! :) |
|
| И правильно:))!!! |
|
| Симпатично:)) |
|
| Знаете Вик, очень трогательно и нежно, и грустно, и... много чего ещё:) хочется сказать. Спасибо за чудесное стихо...! Эл. |
|
"Глаза струятся куда-то,
Силятся день удержать на грани" - как сильно! Восхищаюсь,
хотя у Пиитуха своё вИдение:) - каждый имеет право. |
|
| Чудесные строки :) |
|
| Ну, до чего же красиво! И целомудренно, несмотря на ветер :) |
|
Бесподобно, а я, если честно, вот так перевела:
Кто сеет «ничего», тогда пожнёт ли что-то,
и не оставит след, несчастлив, одинок.
Откуда же растёт и с чьей святой заботой
то семя, что даёт Начало? – знает Бог.
Кто сеет для себя, - и урожай ничтожный.
Нет помощи ему, он немощен и слаб.
Наёмник здесь не друг, понять всё так несложно,
себя унизит он, как близорукий раб.
Но кто тепло души решит дарить всем людям,
благословен вовек и царственно богат.
От пламени души зажжён светильник будет
и не один, - число умножится в сто крат! |
|
| Вообще-то случайно нажалось, но я теперь не жалею, - понравилось:) Спасибо. |
|
Лео, хочу рискнуть на перевод:))
Простите, если что-то не уловила! С ув.Эл.
Как любим мы аплодисменты!
как верим: искренни они.
На крыльях громких волн в момент мы
на высоту вознесены.
Нас ослепляет восхваленье, -
мы веруем в любовь толпы,
кровь горячит воображенье
и вьётся дифирамбов пыль...
Но как болезненны паденья,
когда, очнувшись, видим вдруг
удача – дым, в одно мгновенье
подобны лица полотну.
Фортуны для других улыбка,
а наше место там, в тени,
а наше положенье зыбко,
другие модны в эти дни...
Мечтали: слава увенчает,
но есть в конце для всех Судья!
Трудясь, успех мы приближаем...
Признанье – не пирог, друзья. |
Положение о Клубе
Сделать стартовой
