КОРРЕКТ-ФОРУМ | Дорогие авторы, произведения на вычитку просьба размещать здесь. |
| Милада, решать можно, если автор и редактор готовы сотрудничать. Когда поэт считает, что вирши гениальные, а редактор оценивает их как графоманские - это тупик. |
| Говоры, типа "вонючь кудлатый," в авторской речи сойдут для дилетантов. А корректор может их пропустить только в прямой речи персонажей. |
| Глазки-то протрите, речь там, о чем гутарете - прямая, а не косвенная. Но, будет. Надоело.Да и, впрямь, Николай, не Вы же ведете тему. Да, и корректировать Вас не заставят.Полагаю, ответственные разберутся без нас в соответствии. |
| Я рискну (пока произведений не густо!) поместить больше 100 строк (136 со сносками и порядковыми номерами!), надеясь, что читать их легко: ЧТО ТЫ ЕСТЬ, МОЯ РУСЬ? 1 Протянулось вдоль речки селение, А у церкви толпится народ, Я в жару в поле вижу видение, А в церквях – расписной потолок. Ветер с градом пока не предвидятся, Полыхают и степь, и леса, Мне спасительный ливень не видится, Благосклонны к другим небеса. Разомлевшие бабы безликие И красотки, припрятав духи, Губы алые малой толикою1 Морщат, просят простить им грехи. Мне хотелось, чтоб с чёрною тучею Землю дождь окропил бы сейчас, Изучив роспись стен, я по случаю Простоял у икон битый час. 2 Что-то дождь к нам совсем не торопится, Так разгневан на всех ещё Бог, По дороге машины уносятся, Жухнет всё - и трава у дорог. От Москвы до Читы, до Хабаровска,2 Можно ездить со сменой колёс, Объезжать стороною пожарища, Пока край до костей не замёрз. Жаль, что Русь, от востока бескрайная, Простираясь на запад, без Сум3, Беларусь за Смоленском даль дальняя, Не навеет уже столько дум. По-над берегом ивы плакучие, Стороною проходит гроза, Не хожу уже в церковь по случаю, Не заманят туда образа. 3 На Кавказе российская тактика, Брали Грозный, как некогда Н-ск, Отделилась от россов Прибалтика, У поляков в печёнках Смоленск. За хребтом государства столь юные, Говорят мне: - Ты нас не тревожь! Казахстан за песчаными дюнами, Как несжатая, зрелая рожь. В песнях пели, что дружбою спаян он, Оказался некрепким Союз И распалась Россия нечаянно, А что будет, сказать не берусь. Осуждается ныне безбожие, Нем, безмолвен с поэтами Бог, А расхлябанность с новыми рожами, Будто фирменный знак или рок. К звёздам тянет - далёкое прошлое, Я, имеющий собственный кров, Завещаю проблемы дорожные, Свет звезды из далёких миров. 4 Мне досталось увидеть развалины, Хата падала вместе с жильцом, И, сидящих на старых завалинках, Поседевших так рано, юнцов. Огороды заросшие, улицы, Одинокий, заброшенный двор, А в повозке с оглоблями тулится Разгулявшийся с осени мор. Нынче вижу я новые улицы, Был там прежде с ветрами пустырь, Без колодцев, но крыши не хмурятся, А на прежних прижился купырь. Из колонки вода, как болотная, На штанах после стирки, как пот, Обживать вам места приворотные Не пришёл ещё, видно, черёд. 5 В магазинах товары заморские, Формируют и быт, и уют. В старой хате, как в замке на острове, Ближе к осени мыши снуют. Не под стать моим думам, как мистика, В Книжном Мире цветные тома, Есть разделы ещё – букинистика. В городах строят лучше дома. По карману мне завтраки сытные, И застолья бы вспомнить не грех… Эх, дома и коттеджи элитные Привлекательны, но не для всех. А за озером птицы пугливые, К ним осталось всего полпути, На просторе, свободолюбивые, Я пытался – не подойти. Превратит скоро в слякоть биндюжную К ним дорогу царевна-зима. Улетит аист в сторону южную, Первым снегом накроет дома. Что ты есть, моя Русь, беспредельная, Вымирая с элитным жильём, Вымирая с квартирой отдельною, Зарастая так буйно быльём? В небесах только тяжкое прошлое, Млечный путь пуст - без стада коров. Не нужна там с собой подорожная… А для вас - свет далёких миров. 1 – чуточка; 2 – «…Глава правительства совершил поездку по новой трассе Хабаровск-Чита за рулем Lada Kalina Sport. Он преодолел 2,165 тысячи километров и выяснил, что около 500 километров дороги подлежит капитальной реконструкции…», Российская газета ОБЩЕСТВО, 01,09.10; 3 - Сумы (укр. Суми) — город, Сумская область, Украина. 02-05.09.10 |
| Самые искренние и сердечные поздравления нашим милыи и прекрасным дамам, посетившим этот форум, а так же не менее прекрасной его ведущей Марие Иониной! Счастья и радости, удачи и успехов! Хорошего весеннего настроения всем вам! С наилучшими пожеланиями, Виктор Бейко Руководитель ФСНА |
| Стихотворение спорно смелое, осознаю. Поэкспериментировала без стеснения. Поэтому очень интересует мнение грамотного филолога. И можно ли оставить пятое пятистишие без сказуемого? Заранее спасибо за анализ и замечания. Светлана Тишкина Бутон Стеснённый чашечкой бутон, Бледнея нежностью незрелой, Весне животворящей в тон С земли поднятый сокогон Воспринимал в атласность тела. Упрямый свёртыш неудал, Давя на внешние строптивцы, Рос мал помалу, созревал, Под лаской солнца, птичий гвалт Достиг весны своей границы. Лилово-розоватый шар В прохладе утреннего часа Изнанки скромной, в коей жар – Насыщенного цвета дар Скрывал так долго, застеснялся. И отогнув тугой затвор, Бесстыже выставил наружу В зелёно-солнечный простор Под чей-то восхищённый взор Края жабо ярчайших кружев. А дальше – больше! Клич - един! В раж упоительной свободы С рожденья свёрнутых пружин – Искусно сшитых пелерин Самою матушкой природой! И лепестковый выверт-ас: Спина-лицо, лицо-улыбка, Где под углом, а где в анфас, Поочерёдно, долькой в час… Бутона разошлась улитка. Великолепие явив, Цветок благоухал невинно, Как эталон земной любви! Пейзаж собой преобразив, Весь распустился… И не стыдно! |
| В порядке исключения переношу сюда пост Николая Бурмистрова: Николай Бурмистров [ Восстановить ] [18.03.2011 00:33:31] В контексте строки: Упрямый свёртыш неудал, "неудал" употреблен, как нарицательное существительное: кто? неудал. Тогда, после "свертыш" - зпт. А сыр-бор от того, что "неудал" - корявая рифмовка. Лит. правка нужна. И "свертыш", и "неудал" - стил. сомнительные в стихе лексемы. Вполне можно избежать. |
| Доброго времени суток, Николай! Возможность литературного редактирования можно обсудить в теме ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ. Изначально форум задумывался именно как КОРРЕКТ-ФОРУМ. Смотрите в данной теме пост Ульяны Яворской. По поводу НЕУДАЛ. Мне думается, что это все же краткое прилагательное. Но можно еще спросить Светлану. С теплом, Мария |
| По просьбам корректоров переношу сюда и пост Михаила Петухова. Однако впредь из темы РАЗБОР ПОЛЕТОВ будет удаляться все, кроме реплик авторов и корректоров. Огромная просьба писать в соответствующих разделах. Михаил Петухов (MikeP) [ Восстановить ] [17.03.2011 20:31:36] Насколько я знаю, \"не удал\" пишется раздельно, вот \"неудалый\" можно и так и так. А в теле темы я перед словом \"неуместны\"; поставил бы тире. Михаил Петухов (MikeP) [ Восстановить ] [18.03.2011 00:07:13] В диалогах ТОЛЬКО между автором и корректором говорить о других в третьем лице уже неприлично, а уж в таком завуалированно хамском тоне, тем более той, кто считает себя филологом-корректором, тем более той, кто модерирует свой форум и знает, что может безнаказанно обидеть человека... Даже двух, т.к. на ЧХА два \"неких\" Михаила Петухова. Мда... видимо нынешних филологов уже не учат приличиям или у некоторых людей хамство в крови от рождения. Сомневаюсь, что у кого-то теперь возникнет желание учиться у вас чему- либо... P.S. А шапочку в форуме всё же изменили. Свет, \"удал\" у тебя в таком контексте не краткое прилагательное. И после \"не удал\" лучше не запятую ставить, а... Впрочем, если захочешь, то напиши мне на мыло сама. Благо не один год знакомы. |
| Мария, вынося на форум интимный процесс корректуры (как части редактуры), Вы сами себе создаете трудности. Форум - площадка гласности. Как Вы хотите запретить людям высказываться? "Трудности русского языка" - это толстые справочники, которыми мы пользуемся в работе. И все равно возникают спорные вопросы. К этому нужно относиться спокойно. |
| Николай, никто же и не запрещает. Огромная просьба писать в соответствующих разделах - так написано. А у Вас я бы хотела заручиться поддержкой и , возможно, помощью, как у более опытного. Что скажете? А уж мы Вас будим холить! ;-) |
| Уля, "холить" не получится. В первый попавшийся "ляп" я вцеплюсь, как Тузик в грелку. И "пела" наша корректура. А редактирование - процесс интимный, сложный, ведется в личном контакте с автором. Выносить его на форум - это подписать себе смертный приговор в профессии. |
| Николай, а зачем как Тузик в грелку? Мария четко обозначила свою позицию. Она не является истиной в последней инстанции. И делать ошибки может каждый. Вот не исправлять их глупо. Или Вы думаете, Маша так жаждет славы на поприще корректуры? Да нет. Взял человек на свои плечи груз, просит доброжелательного отношения и помощи, а Вы "грелка"... "Тузик"... Ну и закроется КОРРЕКТ-ФОРУМ. Кому лучше-то? |
| Улечка, да ни в коем разе я не против вашей инициативы. Просто, старый, ворчливый, битый. Как мне поставить подпись под строчками: Мы ветераны, Мучат нас раны... Корректор Н. Бур? Или Уля подпишет? Непросто всё. |
| Так кто говорит просто? Потому и просим совета и поддержки. Не вижу ничего зазорного) |
| Примерно так, содержание на Вашей совести:) Где-то на далеких атоллах Негритята бегают в школу, Учат алфавит, очень черный, И жуют на завтрак банан, Где-то у бескрайних торосов Кушают кету эскимосы, Южный отыскавшие остров В книге "География стран". Дети далеко на атоллах Никогда не видели снега, Дети у бескрайних торосов В жизни не едали кокос, И они поэтому в школах, Заходясь порою от смеха, Старшим, кроме прочих вопросов, Задают и ЭТОТ вопрос: "Вправду, или лишь на картинках Люди летом ходят в ботинках, Вправду, или лишь на картинках Голым ходит южный народ? Неужели все по- другому На другой Земли половинке: У кого банан вместо льдинки, У кого-то- наоборот? Правда, что волшебник в Ми-8 Возит эскимо эскимосам? Правда, что за яркие бусы В школе не журят негритят?" Задают годами вопросы Негритята и эскимосы- М-е-е-е-дленно доходит до взрослых: Это дети в гости хотят! Самолет с полоскою синей Самых Добрых Авиалиний Негритят отвез к эскимосам, Эскимосов свез на атолл, Эскимосы смотрят на пальмы, Негритята трогают иней, Все, переодевшись друг в друга, Затевают игры в футбол!!! Кто-то скажет, так не бывает, Чтобы без границ и ОВИРов, Самолет с полоской по краю В небе не летает уже... Только дети в точности знают, Самолет с полоской бывает, Экипаж его хочет мира, Мира в иглу и в шалаше! © Copyright: Ольга Гуляева, 2010 |
| Ага, спасибо Леониду:)) Леонид, с Вами можно связаться через ОТПРАВИТЬ ПИСЬМО АВТОРУ? Оль, а ты в РАЗБОР ПОЛЕТОВ заглядывала? А то что-то ничего не написала:))) Ко всем с весенним теплом:)) |
| Народ Не тех, увы, народом назовут, Кто от него отрёкся в лихолетье, В годину испытаний, горьких смут Нашёл приют на сытом континенте. Таких не осуждаю. Это их Стать отщепенцем архитрудный выбор. Там, издали, жалеть глупцов своих, Страдающих под новой жёсткой дыбой. А всё претерпевающий народ, В который раз встаёт на те же грабли, Стесняясь слов: герой и патриот, Как тот чужой, но схожий в мыслях Гамлет Решает ребус: «Быть нам иль не быть?», Вытаскивает каждый раз по новой Страну с руин, нищает во всю прыть, Довольствуясь реальностью суровой, «Что делать?» задаёт себе вопрос, По-Чернышевски не найдя ответа, Влачит что есть, горбатясь на износ, Находит силы жить пульсаром света. Но вот таких народом и зовут, И, не смотря на эфемерность званья, Здесь каждый в общей массе тесных пут Навечно спет сознаньем мирозданья. |
| Опять понакрутила сверх меры. Помогите расставить точки над "И". |
|
Шапочка Мастера |
| |
Литературное объединение «Стол юмора и сатиры» |
| |
|
' |