|
Прошу прощения за поздний,точнее,запоздалый ответ, но...настаиваю на том, что данное четверостишье написано на иврите без перевода.Приведенный в рецензиях перевод не может и не должен рассматриваться жюри.То, что за данное четверостишье автор получил похвальные отзыве в других местах, не имеет значения для данного конкурса.Рассматриваются только те произведения, которые опубликованы в основном окне. В данном случае приведенное произведение написано на иностранном языке без перевода и рассматриваться не может |
|
А что такое небула? Четвертая строфа вторая строка |
|
Вообще говоря, данное произведение не должно рассматриваться жюри, так как написано на иврите. Данный конкурс - для русскопишущих авторов. Прошу членов жюри высказаться по этому поводу. |
|
Стих не в номинации. Данная номинация - четверостишья. Вы приводите целый стих из трех строф. Данное произведение в этой номинации рассматриваться не будет |
|
Юрий Экгардт Ты во мне еще жива, А меня ты не забыла? Помню все твои слова, Что, прощаясь, говорила. Помню наш последний день И скамейку в старом парке. От берез ложилась тень, Нас спасая в полдень жаркий. Мы сидели не вдвоем, Между нами села ссора, Знали, мы сейчас уйдем И увидимся не скоро. Мы расстались навсегда. Вдуматься – мороз по коже. Но и через все года О тебе я помню все же. http://www.stihi.ru/poems/2005/04/29-313.ht ml |
|
Дорогой безумец ( если безумцы бывают дорогими)! У Вас нелады с грамматикой: Сожалея.... Фениксу....дотла...Также поправьте - краткость...А Ваше "ШИпом роз..." вообще шедевр... Увы! |
|
Не могли бы Вы объяснить смысл строки: Суть человечности обесценило время до нуля.? (Намеренно привожу строку именно в таком виде - как бы переведя с поэтического языка на человеческий разговорный). Спасибо заранее |
|
Ваше произведение не отвечает задачам данной номинации. |
|
Данный раздел конкурса предназначен для размещения произведений по теме "Четверостишья" (Гарики). Дорогая Нинель! Вы выставили одно произведение, объединенное общей тематикой, состоящее из пяти четверостиший. Однако по смыслу и по духу Ваше произведение не отвечает данному разделу, поэтому в данной номинации Ваше произведение не участвует |
|
Второе произведение не является четверостишьем и тем более - гариком. Учитываться не будет |
|
Этот раздел - четверостишья (гарики). Странно, что Вы этого не заметили. Ваше произведение не участвует в данном разделе |
|
Ехал грека через реку Был тот грека без порток Ощущал при этом негу... Вот такой приятный слог |
|
Мне кажется, что Вы несколько перепутали конкурсы. Это раздел ОДНОСТИШИЙ. Так что в данном разделе Ваш произведение не участвует. |
|
Я воскресал и умирал, С утра живой, а к ночи помер. С утра, как водится, не спал- Все удивлялись: Вот так номер! А лучше б всё наоборот: С утра заснул и... ночь свободна. Заполнен хлопотами рот- Ведь тьма для этого пригодна. Решить проблемы днем нельзя: Всё отвлекают разговоры. Нести свой крест - трудна стезя, Коль не занимаешься побором. Извините, выскочило...Не хотел. С уважением |
|
Мило, хорошо, но не совсем по теме конкурса |
|
Се мир, осатаневший от прогресса. Давай назад, в пустыню и пампасы! Приобретем мы счастье от регресса, Когда сплетем из трав себе матрасы. Для разговора будем бить в там-тамы, Мы ненавидим сотовые связи И не нужны системы Пал-Секама. Для нас экраны сделаны из грязи. Назад, к природе! Привет вам, натуралы! Долой еду из сои и добавок. Долой парламенты и прочие хуралы... Но почему весь облик наш так жалок?... |
|
Если это откровение души....то каково же быть закрытой облаками. И вообще - Вы о чем писали? Неприятно солнцем быть: Так ведь можно и остыть! Некрасиво быть красивой, Лучше быть кобылой сивой, По полям легко шагать... Чтобы мерину не знать! |
|
Дитя за мыльным пузырем Бежит по парку Мир отражается на нем Но как-то марко Пузырь пытался он схватить Рукой корявой Мир попытался укротить, Пока он мАлый. Но пленка вспыхнула огнем И всё исчезло Дитя,конечно,ни при чем, Что знать полезно. |
|
Нечаянной жизни сделав глоток Обнаружил сурьму проглотил ты За ней потянулся визгливый свисток Корябая горлышко дылды Но он неумеха себя осенил Беховеном,бахом и листом А осенив себя возомнил Величайшим в мире артистом Такому и жахнуть пол-рюмки нельзя Он птица другого полета Взбунтуется дух онемеет душа И выстрелит из миномета Несутся вверху облака косяком Пугливою черною стаей А ты на паркете стоишь босиком Стихи стало быть обмываешь И некому вырвать тебя из дождя Бормочешь ты слово за словом Мол шаловлива рука октября И падаешь навзничь со стоном Ты выйди туда и скорей подыши Ведь рот на лице шевелится Стих вот пожалуй ты так не пиши От них не зазорно и спиться |
|
Концовка сильная,Николай..Само стихотворение безусловно подводит к такой концовке,но всё равно - неожиданно и сильно. Это без лести.Действительно хорошо. С уважением |