|
| Благодарю за доброе слово! Александр. |
|
| Анна! Вы сняли камень с моей души. Александр. |
|
| Действительно, уже ни социализма, ни коммунизма нет, а маразм есть. |
|
| За что вы так обрекли ТРУБАЧА, |
|
Мелковато.
Не тот уровень. |
|
| Спасибо, дорогой! Не часто услышишь доброе слово. Я сейчас всё своё отчаянно редактирую, хочу придать тиснению все мои опусы в виде сборника. Александр из Киева. |
|
| Если верить некоторым публикациям, он уделял немало внимания всяким ненаучным "измам" - так что версия выглядит вполне убедительной. |
|
| Отличная интерпретация старого анекдота. Были про Н.С. отличные частушки - но почти все непечатные:) |
|
Поздравляю, Александр с заслуженной наградой!
Эсперансе |
|
| Саша, поздравляю тебя с первой наградой на ЧХА! Рада за тебя. Творческих успехов! |
|
Здравствуйте! Должен сказать, что я питаю слабость к поэтическому переводу как жанру, поэтому, прочитав Ваш вариант, не мог удержаться от соблазна порпобовать сделать свой. Кажется, мне удалось сохранить форму стиха оригинала.
Здесь маки на полях горят
Между крестов за рядом ряд
На месте наших похорон,
А в небе жаворонков звон
Чуть слышен сквозь орудий гром.
Мертвы мы. Много ль дней назад
Для нас живых горел закат,
И свет любви? Наш вечный сон -
Во Фландрии полях.
Вам продолжать тяжелый бой,
Нести высоко над собой,
Огонь, приняв из наших рук.
Предавший нас, взгляни вокруг!
Мы - маки встали пред тобой
На Фландрии полях.
Спасибо! |
|
О-о, кажется вы старше меня !?. Не намного , но старше ! На годик , но старше ! Прошу прощения , сэр ! .. Но , перефразируем Платонова : БЕЗ НАС НАРОД НЕ ПОЛНЫЙ !
Успехов и удач вам ! |
|
| Спасибо, Тамаре! Ваши добрые слова для меня большая честь. Спасибо за пожелания! Желаю и Вам творческих удачь! Александр. |
|
| Остроумно. Понравилось.Успехов. |
|
Понравилось - чувствуется философско-размышлящий подход.
У меня тоже есть такие размышления по высказываниям и произведениям великих.
Может быть, сегодня вброшу в новые.
Интересен Ваш отзыв.
С уважением, Надежда Леонидовна Цыплакова |
|
Присоединяюсь к Наталье Балуевой - это песня !
С уважением, Надежда |
|
Интересно, а как Вы сами думаете, Александр :
гений не может быть честолюбив, корыстолюбив, завистлив ?..
С уважением, Надежда |
Положение о Клубе
Сделать стартовой
