Рецензии
| Я просто шокирована такой вольной трактовкой. Начнём с имени МОИСЕЙ, в переводе с древнегебрайского, сделанным Св.Иеронимом( он же: Св. Джероним, Иероним Стридонский, Вифлеемский Старец и т.п.) - МОИСЕЙ =бьющий, повторно касающийся, управляющий!!! *** Моисей (евр. Моше) - от еврейского Машах, то есть "вынимать" или из египетский слов МО (вода) и УШЕ (спасен), следовательно "спасенный из воды". Кто хоть немного почитывал Еврейские Писания (Исход глава2), тот поймет почему Моисея выинимали, спасали из воды. ДИАБОЛИМ =Дьявол=Влияющий на Бога *** греч. диаболос - означает "обвинитель". В конкретном библейском контексте - овинитель Бога перед людьми и людей перед Богом. ЕВА = ущерб, сожаление, горе, потеря или ЖИЗНЬ!!! (казалось бы - чего общего в этих переводах? а по-русски - всё ясно: Ева, она же "еБа...нная"- т.е. потерявшая девственность, ставшая способной зачать новую Жизнь! тут и горе и потеря и жизнь - в одном флаконе!!!- всё логически обосновано и понятно!) *** Ужас какой-то! Ева (евр. Хава) - дающая жизнь. Причем тут "тут и горе и потеря"? Согласно Бытию 3:20 имя своей будущей жене дал сам Адам. Врядли он свою единственную жунщину (первую и последнюю) назвал бы бранным словом :( Надеюсь, Вы знаете, что грехопадение не состояло в том, что муж и жена зачали новую жизнь, ведь сам Бог им дал повеление "плодитесь, размножайтесь и наполняйте собой землю". Когда Ева получила свое имя, они с Адамом еще не потеряли совершенства, были безгрешн , никаких бранных слов еще не было придумано... ГОГ= поддержка, протекция - (токо и всего-то! и чего боятся все Гога и Магога?!!! Я так разумею, что раз "гог" - это протекция, то МАгог - большая протекция!!!:)) *** Да, поддержка, но кого кем? Гог по Библии - это Сатана, Магог - земля с которой он придет, чтобы сразится против Царства Божьего, но не одолеет его, а будет уничтожен вместе с теми, кого он "поддерживает" и кто поддерживает его (Откровение 20:8-10) Не хотела б я такой "поддержки" ;). МАННА = "Что это?" - всего лишь вопрос, восклицание при виде( Я так думаю) СНЕГА, которого, ясен пень, житель ЮГА с роду не видали, - вот вам и "манна небесная" -по древнегебрайски - "ЧТО ЭТО?!!!" ***Перевод правильный "Что это?" И если падающий с неба снег вызвал бы у израильтян удивление, то и сладкая крупа, падающая с неба могла удивить :) Поэтому и ЁЛКА - Рождественское дерево *** при умоминании о рождении Иисуса Христа, нигде мы не находим никаких намеков ни на какую елку ;) и даже пальму. Кстати, в Библии мы НИГДЕ не находим дату рождения Иисуса. Можно только с уверенностью сказать. что родился он НИКАК НЕ ЗИМОЙ. Празднование рождества - языческий праздник. Первые христиане его не отмечали. Сам Иисус - тоже :) | | Я понимаю, что здесь идут какие-то разборки... не хочу вникать... Но о зависти у меня есть стихотворение. Оно не адресовано никому конкретно, просто мое отношение к зависти как таковой. ЗАВИСТЬ И не успела распуститься завязь, как грянул лютый мартовский мороз. Теперь я знаю, что такое зависть, что значит «позавидовать до слез», до исступленья, до сердечной боли. Бессонной ночью компромат искать. И постоянно сравнивать с собою, и реплики сквозь зубы отпускать. Теперь я знаю, - это наважденье… Им раны продолжаю бередить: о, как посмела каждый божий день я с цветком любви на лацкане ходить?! Ну что ж… пусть зависть корчится в агонии, пусть достает меня своей клюкой. Встречаю утро под цветком бегонии. В душе затишье, на сердце покой. Мой мир из зла и зависти не соткан. Я не встреваю в злобные бои. Бегут ручьи по белым-белым сопкам ну прямо в душу. И в стихи мои. | | Вероятно, хитрость - это побочный продукт сильного притеснения, когда сопротивление бесполезно. В свободной стране свободных людей хитрость рудиментарна. Я так думаю... | | :))))))))))))))))))))) А где Вы прятались у врача на приеме с цифровым диктофоном? Под кушеткой? :)))))))))))))))))) | | ЛЮБОВЬ - ДУХОВНА. Несмотря на ЕЕ ПЛОТСКОЕ ПРОЯВЛЕНИЕ. Замечательно! | | ... и на этом фоне есть люди, которые просто любят свою страну, любят людей (не зависимо от их национальностей), любит жизнь в целом и не хотят ее отдавать ни за чьи национальные интересы. Хотят сохранить ее ради национальных интересов людей всех национальностей. Они выращивают хлеб, изготавливают на заводах разные нужные (своей и другим странам) железяки, пишут статьи не о политике, а о ЧЕЛОВЕКЕ, пишут стихи. Кстати, на русском и украинском. Таких людей там большинство. И один из этого большинства заверяет Вас в своей любви и уважении. Пусть мы не братья по крови, но "братья по-разуму" звучит не хуже. Разве нет? | | Уважаемый Мудрый и Дорогой Моисей! Только, ночью написала Надежде, в письме, что собираюсь уйти, с Портала. Не та атмосфера, многое изменилось… Но, сейчас, случайно, увидела Вас! Моисей и Надежда! Я – остаюсь! Друзья мои! Мы всё сможем, всё в наших руках! В нас столько «Фонтанов идей», мы творческие, одарённые люди! Портал – самый потрясающий, он объединил сердца, со всего мира, гениальных Авторов. | | Спасибо за интересные соображения, Моисей! С нетерпением жду заключительной части ваших заметок. А мою личную позицию вы можете найти, в частности, в моем дневнике ("Открытое письмо...") Хотя именно к "моей" номинации претнзии руководства относятся в исчезающе малой степени. Оттого особенно обидны облыжные обвинения всем скопом. | | Уважаемый Юрий Берг! Благодарю Вас за теплый отклик. Ситуация проясняется... Почти весь форум на данную тему успел скопировать. Кроме заключительных аккордов. Допишу и помещу... После... паузы. Моисей из Торы (Библии) - Соавтор Великого Произведения - описал и те 40 лет блужданий. Это были постоянные - в боевой готовности, в строю переходы. Верно, на них нападали. За эти годы "естественно ушло" поколение несвободы и только родившиея в пустыне не испугались грядущих войн и перемен. В Страну Обетованную, кажется, из "старого поколения" вошел Иисус Навин, ученик Моше Робейни (Моисея). | | Да, коллега Моисей, нет Моисеев на нашем Портале, и еще долгие 40 лет будут водить нас с "запудренными" мозгами нынешние Солы, демагогически ссылаясь на любовь к искусству. Кстати, вы успели вчера прочесть обращение Инги Пидевич к Портальской нации? В нем она рассказала многое из того, о чем не хочет теперь говорить наш Сол. В десять вечера по Германскому она запостила, а в 12 ее успешно замодерировал.... Кто? Догадайтесь с трех раз! Я думаю, что вы попадете с первого,- это сделал наш известный бывший модератор Прозы.ру, самый честный и правдивый, но иногда попадающий под влияние Сола, поэт Г. Видимо, правда об истинных причинах нынешнего скандала не вкладывается в сценарий дискредитации Германского РО, разработчиками которого являются те люди, которым не нравится существование заграничных отделений Портала. Был такой себе карманный Портал, а тут появились какие-то там "независимые", - смотрят дерзко, предлагают новое, да "исчо" на что-то рассчитывают! Ату их, нерусских! Вот, вчера потратил день,читая Солово. Неплохо пишет, кстати. Но что он за человек такой? Это же надо так ухитряться - все время быть замешанным в каких-то скандалах на Портале! Для чего это ему надо? Что он "имеет" с этого? Пиарит он себя, "или кто"? Подумал я, было, дерзостью ответить на его хамские заявления, а потом плюнул. Далеко плюнул, на два метра. В его родной Одессе еще похуже г-но встречается, и ничего - люди и там живут, и заразы не боятся, так что и мы проживем. | | Да, коллега Моисей, нет Моисеев на нашем Портале, и еще долгие 40 лет будут водить нас с "запудренными" мозгами нынешние Солы, демагогически ссылаясь на любовь к искусству. Кстати, вы успели вчера прочесть обращение Инги Пидевич к Портальской нации? В нем она рассказала многое из того, о чем не хочет теперь говорить наш Сол. В десять вечера по Германскому она запостила, а в 12 ее успешно замодерировал.... Кто? Догадайтесь с трех раз! Я думаю, что вы попадете с первого,- это сделал наш известный бывший модератор Прозы.ру, самый честный и правдивый, но иногда попадающий под влияние Сола, поэт Г. Видимо, правда об истинных причинах нынешнего скандала не вкладывается в сценарий дискредитации Германского РО, разработчиками которого являются те люди, которым не нравится существование заграничных отделений Портала. Был такой себе карманный Портал, а тут появились какие-то там "независимые", - смотрят дерзко, предлагают новое, да "исчо" на что-то рассчитывают! Ату их, нерусских! Вот, вчера потратил день,читая Солово. Неплохо пишет, кстати. Но что он за человек такой? Это же надо так ухитряться - все время быть замешанным в каких-то скандалах на Портале! Для чего это ему надо? Что он "имеет" с этого? Пиарит он себя, "или кто"? Подумал я, было, дерзостью ответить на его хамские заявления, а потом плюнул. Далеко плюнул, на два метра. В его родной Одессе еще похуже г-но встречается, и ничего - люди и там живут, и заразы не боятся, так что и мы проживем. | | Блюсти свое женское достоинство - дело его обладательницы и ничье больше. Если она сама не блюдет, то кто ... | | Благодарю Вас, глубокоуважаемый Михаил ГРЯЗНОВ! Трудно в словосочетаниях - передать... запахи... | | Моисей, я успел! Таки, я успел это сделать вовремя! С Днем Рождения! Желаю Вам крепкого здоровья, избавится от метеоризма, успехов в творчестве и радовать нас новыми и новыми шедеврами |
|
Шапочка Мастера |
| |
Литературное объединение «Стол юмора и сатиры» |
| |
|
' |