Пополнение в составе
МСП "Новый Современник"
Павел Мухин, Республика Крым
Рассказ нерадивого мужа о том, как его спасли любящие дети











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Предложение о написании книги рассказов о Приключениях кота Рыжика
Книга рассказов "Приключения кота Рыжика". Глава 1. Вводная.
Архив проекта
Иллюстрации к книге
Буфет. Истории
за нашим столом
Ко Дню Победы
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Воронежское Региональное отделение МСП "Новый Современник" представлет
Надежда Рассохина
НЕЗАБУДКА
Беликина Ольга Владимировна
У костра (романс)
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.

Просмотр произведения в рамках конкурса(проекта):

Литературный конкурс "Повесть о настоящих мужчинах"

Все произведения

Произведение
Жанр: ПоэзияАвтор: Анна Линдберг
Объем: 26 [ строк ]
Горошины греха
На горизонте чисто. Паруса
С тех пор, как растворились в синем небе,
Не появлялись боле. Путь назад
Забыт лукавым Греем насовсем.
И вот, подсуетившийся сосед
Уже вовсю переставляет мебель
В квартирке на четвёртом этаже,
Там, где живёт Ассоль. Таков сюжет
Изложенной на новый лад байды
Про чувства, верность, и про всё такое…
Избитые до крайности ходы
Наскучили. В почёте новизна.
 
***
 
Когда Ассоль пошлёт соседа на
(Цензурно: «Ах, оставь меня… в покое…»)
И встанет, помолясь, на табурет,
Тогда-то и вернётся милый Грей…
 
***
 
И суть не в том, что модный режиссёр
Легко интерпретирует как Грина,
Так и Толстого, Чехова, и всё
Что только удаётся прочитать.
Коль Вы Ассоль – платите по счетам,
Иначе даже толстая перина
Не даст уснуть: горошины греха
Намнут бока невесте моряка.
Дата публикации: 04.01.2006 18:20
Предыдущее: на валетикаСледующее: Отдерите меня от креста (две рецензии)

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Толстой-Американец[ 04.01.2006 ]
   Пытался понять суть метафоры, но не понял.
   Где "горошины греха" - в оригинале "Алых Парусов"? Или в гипотетической интерпретации? И в чем они заключаются?
 
Анна Линдберг[ 05.01.2006 ]
   "горошин греха" нет в оригинале. это своего рода производная от "у старых грехов длинные тени", "шила в мешке не утаишь" и фабулы "Принцессы на горошине". очень вольная интерпретация %)
Olirna[ 05.01.2006 ]
   Шикарное стихотворение!!! Не согласна с Толстым-Американцем.­ Сюжет на новый лад перевёрнут профессионально, сильно, свежо. А то, что переплетение нескольких сюжетов (в т.ч. с "Принцессой на горошине"), так это же - замечательно!
   Ассоль 21 века - кто знает, какая она? По вашей версии - потерявшая романтичность, обманутая Греем, грубоватая ("Ах, оставь меня..."). Я это стихотворение себе скопирую. Коллекционирую стихи на мотивы "Алых парусов", "Синей птицы" и "Дон Кихота". Так что - СПАСИБО за пополнение коллекции!!!
 
Анна Линдберг[ 05.01.2006 ]
   и вам спасибо - за поддержку и понимание. очень редкая в наши дни штука %)
Эдуард Филь[ 26.01.2006 ]
   какая прелесть, ум и боль
   писать пославшую Ассоль
   писать горошину греха
   и режиссёра...........­......­
   
   
   спасибо Вам
 
Анна Линдберг[ 27.01.2006 ]
   это вам спасибо, Эдуард.
   за дефицитное по нашим быстрым временам умение понять собеседника.

Георгий Туровник
Запоздавшая весть
Сергей Ворошилов
Мадонны
Владислав Новичков
МОНОЛОГ АЛИМЕНТЩИКА
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Татьяна Ярцева
Галина Рыбина
Надежда Рассохина
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературное объединение
«Стол юмора и сатиры»
'
Общие помышления о застольях
Первая тема застолья с бравым солдатом Швейком:как Макрон огорчил Зеленского
Комплименты для участников застолий
Cпециальные предложения
от Кабачка "12 стульев"
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России


Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта