Что хочет автор. Литературные конкурсы

   Победитель - 4а, единственное замечание к которому - искаженный смысл последней строки.
   4b - нарушена структура стихов,
   состоящих из 10 слогов вместо 12.
   Неудачна и однокоренная рифма "пожар-жар";.
   Э.К. - судья

Галина Пиастро

[ 30.01.2011 ]

   Победил Рыцарь 4а
   -------------------------------------------------Рыцари¬----
    Характеристики (0…10 баллов)---------a-----------b--
    1. Соответствие подстрочнику----------( 6 )--------( 7 )
    2. Качество стиля--------------------------( 6 )---------( 6 )
    3. Своеобразие и качество рифм -------( 6 )--------( 6 )
    4. Претензии к метрике (-10…0)--------( 0 )--------( -2 )
    ИТОГО:-------------------------------------( 18 )-------( 17 )
    Судья


   4а
   1. В основном, полностью соответствует замыслу первоисточника.
   2. Понравилось: «Заплаканной душой», «Прекрасна ты в слезах, познав утраты боль…». Вот это немного странно: «Хочу опять познать я сладкий миг любви… Последний раз... Потом - зови иль не зови…». Не очень понятно, что вкладывает Рыцарь в слова о «познании любви». Ещё не совсем удачно, на мой взгляд, «.. в глубине земли…. другие оживут». В подстрочнике об этом сказано более тонко.
   3. Неудачна «огонь – боль». Остальные приемлемы.
   4. Пауза в строке выдержана. Ритм соблюдён.

   4b
   1. Стройное стихотворение, совсем нет «натяжек», чтобы описать подробности из подстрочника.
   2. Не все стилистические обороты понравились. Например, «страсти всей порыв». Здесь неверное ударение: «Всех умерших согреет этот жар» - надо «умЕрших», хотя сама фраза очень выразительна. Отмечу вот это, весьма удачное: «Чтоб твой печальный образ унести Я мог с собой в могильный вечный сон».
   3. Есть несколько замечаний. «Пожар и жар» - однокоренные, «склони и унести» даже не грамматические рифмы. Хороши: «закрыв - порыв», «хранит - плит».
   4. А вот ритмика не совпадает со звуковым файлом, увы. Увы.

Наталия Иванова

[ 30.01.2011 ]

   не могу сказть, что в восторге от 4а.
   Познать сладкий миг любви после смерти - ну, не знаю...
   Обилие многоточий - не есть хорошо. Многоточия оставляют ощущение размазанности и несобранности текста.

   4б не приблизился к выполнению техзадания. Но на это можно было бы закрыть глаза, если бы текст был насыщен находками и интересными образами. Однако этого не случилось. Стихтворение неплохое, но без искорки.

   Все-таки победу отдам 4а.

   Судья Иванова

Ульяна Яворская

[ 30.01.2011 ]

   4-а
   Что-то в тупик меня поставило:
   И перед тем как мне закроют свет земной
   Хочу опять познать я сладкий миг любви…
   Последний раз... Потом - зови иль не зови…

   Остальное хорошо.
   Заплаканной душой
   Прекрасна ты в слезах живая картина.
   И перед тем как мне закроют свет земной - отлично!

   4-b
   Количество слогов изменено.
   Рифмы не порадовали.
   прильни-любви
   склони-унести
   пожар-жар.

   4-а победил

Архив Координатора турнира "Хит сезона"

[ 30.01.2011 ]

   4 М Шульц - Путник : 5:0

   М Шульц - 1+1+1+1+1 = 5
   Путник - 0+0+0+0+0 = 0

Георгий Туровник