|
|
 |
С детства меня увлекало звучание иностранных языков и
глубина классической литературы. В 1970 году я окончила
Минский государственный педагогический институт
иностранных языков по специальности немецкий и английский
языки. На протяжении всего времени после окончания
института работала учителем немецкого и английского языков,
занимала должность директора школы. Имею ведомственный
знак отличия Министерства образования и науки Российской
Федерации «Отличник просвещения». Мой
педагогический стаж составляет свыше 50 лет. В период
преподавания иностранных языков я осознала, что простое
обучение языкам не зажигает интерес в глазах детей. Я
начала внедрять элементы театрализации и творческого
перевода на уроках.
Иностранные языки для меня - это не просто инструмент
познания человеческой души, а это определенного вида
творчество. Это сподвигло меня на написание стихотворений
(в том числе билингвальных), методических сказок, рифмовок
и песен для быстрого запоминания языковых правил. Мои
подборки стихов и переводов публиковались в местных
изданиях газет и в методических пособиях. Совместно с
учениками я создавала авторские поэтические переводы,
проекты, театрализованные мини-спектакли. В 2016 - 2019
годах вышла серия моих иллюстрированных книг для раннего
обучения детей иностранным языкам «Ладошки. One, Two!»,
серия проспектов с подборкой стихов, посвященных Великой
Победе и родному городу Балтийску. |
|
| Калининградская область | | Член Международного Союза писателей "Новый Современник" |
|
Количество произведений: 5
 Получено рецензий: 0 Написано рецензий: 0
Мои произведения читали: 13
|
|
|
|
|
| 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
Гостевая книга
