Разбор произведений поэзии в проекте критики "Платон мне друг..." | Обернись, не бойся ночи
День Иванов к сну клонится. Солнце село.
Красна де́вица гадает. Нежно тело,
от паневы избавляясь, в кровь заката
заалело, заблестело цветом злата.
Круг венка поплыл по речке, за судьбою.
Тянет девичье сердечко за собою.
Вот и папоротник цвет отдал нежданный –
Сотню лет терпел бесплодно, окаянный.
За спиною голос суженого – сладок:
– Выпей чашу, будь со мной, моя отрада.
Ведьмы цвет и травы в чаще собирали,
Сок Плакун-травы, дурманом наполняли.
Обернись, не бойся ночи, я укрою.
Тварь лесная станет верной нам слугою,
Цветом папоротник вскроет клады татей,
Нам прида́ное ко свадьбе очень кстати.
Обернись, забвенья сок отпей из чаши.
Пауки сплели нам ложе, в темной чаще,
Мавки тело твоё юное омоют,
Волки свадебные песни нам навоют…
Приняла она напиток – глас был мягок,
не видать лица дающего во мраке.
Доверяя, отпила – взыграло зелье,
Сладок сок, но неожиданно похмелье...
Не стерпела, обернулась, там – Козлище,
Что в Купалу по лесам невесту ищет,
– Как жених тебе – по нраву? – Голос гадок. –
Позабавимся на славу, моя лада.
Вместо суженого – бес. Рогат, противен.
Подхватил на горб невесту чёрт ретивый,
Петухи пропели песню запоздало,
Так на выданье девицы и не стало.
На поляне тлен кострищ – лёгким дымом
Бесы с ведьмами покинули незримо.
Для кого подарит папоротник цвет,
А кому на день Иванов доли нет. |
| Заданию соответствует лишь частично - цветок есть, а ягоды папоротника не увидел.
День Иванов, тварь лесная - инверсии.
Как-то сразу и заалело, и в цвете злата?
Поплыл всё-таки венок, а не круг.
Ведьмы собирали не цвет.
"Вместо суженого – бес. Рогат, противен." - сбой ритма.
"И не стало." - "И" ритмическая вставка.
Переход в конце стихотворения на мужскую рифму не оправдан.
Судья Михаил Кульков |
| Ответ автора произведения «Поэзия № 26» судье Кулькову Михаилу
1. Заданию соответствует лишь частично - цветок есть, а ягоды папоротника не увидел.
* Ответ: -- а цветок не может заменить ягоду? см. Задание. ... должны быть представлены: некое дерево (кустарник) … выделяю: его часть или/и изделие из него, которое в произведении служит символом чего-то, талисманом, оберегом, пусть это даже нечто в народном целительстве и магии, например, бусы из рябины выделяю -- например) – говорят, что это защита от некоторых напастей, и некий напиток ... – у разных напитков, конечно, разные предназначения.
2. День Иванов, тварь лесная — инверсии.
* Ответ: не французы мы, не англичане. Русская речь не чурается, даже приветствует Инверсии. «...Инверсия может применяться в целях ритмико-мелодической организации речи: «Минул день. Укатился другой за хребты ледяные» (Александр Бестужев-Марлинский).
3. Как-то сразу и заалело, и в цвете злата?
* Ответ: червоное золото не подойдет? Да и солнце на закате — и красное и золотое, отсюда и оттенок кожи
4. Поплыл всё-таки венок, а не круг.
* Ответ — Спорно: венок -- кругл))). Был бы квадратным — поплыл бы квадрат венка.
Пример «...треугольник металлофона покачивался на струне (есть и пирамидка-металлофон, тоже покачивается)
5. Ведьмы собирали не цвет.
Ответ: В толковом словаре слово ЦВЕТ имеет несколько значений, включая: а) Цветы, цветки на растении в период цветения. б) Цветочная осыпь, собранная для настоя… разг.-сниж. То же, что: цветок (1). перен. Лучшая часть чего-л. (цвет общества).
6. "Вместо суженого – бес. Рогат, противен." - сбой ритма. *Бывает.
7. "И не стало." - "И" ритмическая вставка.
* Ответ: это плохо? А. Пушкин. «И в мыслях молвила: вот он!.. И в это самое мгновенье… (Письмо Татьяны)
8. Переход в конце стихотворения на мужскую рифму не оправдан.
* Ответ: Если нужен акцент на смысл текста, почему бы и нет? |
| Автор, я вам указал, а обращать на это своё внимание воля ваша. |
| Ох, зачем же я это на ночь прочла)). Красивый славянский праздник превратился в какой-то шабаш. Бесы, ведьмы, Козлище, горбатый ретивый чёрт, лесные твари, волки со свадебными песнями. Ужас!)) Чур меня…
«Иванов день» или праздник Ивана Купалы посвящён летнему солнцестоянию, расцвету природы. Совпадет с христианским праздником Рождества Иоанна Предтечи, и от него берёт своё название. А у автора просто, «Вий» Гоголя, вся нечисть разгулялась.
«Село- тело», «заката-злата», «цвет-нет», «запоздало-не стало», «зелье-похмелье». Чем читателя пугать, лучше бы автор поработал над образностью и рифмами. Слишком уж незатейливо изложена страшилка.))
Судья Татьяна Июльская |
| Ответ автора произведения «Поэзия № 26» судье Татьяне Июльской
1. Красивый славянский праздник превратился в какой-то шабаш. Бесы, ведьмы, Козлище,..
* Соблюдаю традиции Гоголя, Жуковского и проч. Насколько помню фольклор на Ивана Купалу — всегда нечисть и трагедия. Есть у меня вариант и со счастливым концом, но не «звенит».
2. «Село- тело», «заката-злата», «цвет-нет», «запоздало-не стало», «зелье-похмелье». Чем читателя пугать, лучше бы автор поработал над образностью и рифмами.
* А. Пушкин. Зимний вечер -- (кроет-завоет, крутя-дитя; обветшалой-запоздалый, зашумит-застучит, лачужка- старушка, подружка-кружка, синица-девица, кроет-завоет, моей- веселей).
В чем отличие? Очень часто простые рифмы звучат гармоничней и звонче, особенно в в песенном и фольклорном жанрах. Могу еще кучу «авторитетов» добавить. |
| Фольклорно-мистическое.
С удовольствием написала бы – в гоголевском духе, но увы.
Довольно скучное и затянутое повествование о том, как бес погубил девицу, «вскинув на горб». Ни колорита, ни живости, ни сатиры, ни интриги, – ничего такого, что дало бы этот неповторимый дух.
Бесспорный зачёт – выбранный ритм. Словно заговор, убаюкивает, настраивает на нужную волну. А волны-то и не случилось.
Что терпел папоротник? Почему он окаянный?
Девица странная. Ей прямым текстом про ведьм, дурман, лесных тварей, пауков, волков и мавок, а она «доверяя, отпила»?!
То есть, хотела именно такой судьбы.
Кстати, доля в значении судьба всегда имеет негативную окраску. Получается, в финале речь не о ГГ, а о ком-то абстрактном. У неё-то доля как раз есть.
Лексика знатно прихрамывает. К примеру: вот и папоротник цвет отдал нежданный – кому отдал? внезапно стал другого цвета?
Приняла она напиток – глас был мягок. Глас напитка?
Для кого подарит папоротник цвет. Подарить можно кому-то, а не для кого-то. Это же глагол, а не существительное. Как можно подарить цвет, если это субъективное зрительное ощущение?
Много совершенно неоправданных тире. Много слов-втычек. Много грамматических рифм.
Почти нет метафор.
Эту историю можно было бы вытянуть, используя выразительный язык, но…
Безупречной осени вам, уважаемый автор!
Судья Людмила Царюк |
| Ответ автора произведения «Поэзия № 26» судье Людмиле Царюк
1. Довольно скучное и затянутое ///, как бес погубил девицу, «вскинув на горб». Ни колорита, ни живости, ни сатиры, ни интриги, – ничего такого, что дало бы этот неповторимый дух.
* Скучное, это на вкус. Затянутое? Рассказ в 40 строчках — минута чтения -- затянут?
2. Бесспорный зачёт – выбранный ритм. Словно заговор, убаюкивает, настраивает на нужную волну. А волны-то и не случилось.
* Если настраивает на волну, почему волны не случилось?
3. Что терпел папоротник? Почему он окаянный?
* Папоротник не цветет --- никогда. Терпел 100 лет до цветения, или цвел только в день Ивана Купалы (по разным поверьям). Связывали это с нечистой силой, потому и «окаянный».
4. Девица странная. Ей прямым текстом про ведьм, дурман, лесных тварей, пауков, волков и мавок, а она «доверяя, отпила»?! То есть, хотела именно такой судьбы.
* По роду службы занимался «фин. пирамидами», в архивах аудио-видео записи (а экспертные заключения в ксерокопиях храню), как сотни людей, сидящих в зале, были «охмурены» пустыми словами, ритмичной музыкой; затем у «менеджеров» было около 4-х часов, пока «подкорка» тормозит или возбуждена, для вытягивания средств… НЛП работает, иначе жулики и прохвосты оставались бы без «бонусов».
5. Кстати, доля в значении судьба всегда имеет негативную окраску.
* Всегда??? «...а сам проклинаешь в душе своих близких за то, что они отняли у тебя счастливую долю этих слепых. Короленко В. Г., Слепой музыкант, 1886»
* «За морями счастья пробовал… Моя доля здесь счастливая: Я нажил себе два терема,
Лисиц, шелку, много золота,.. Добролюбов Н. А., А. В. Кольцов, 1858»
* «...Это был один из Государственных Поэтов, на долю которого выпал счастливый жребий — увенчать праздник своими стихами. Замятин Е. И., Мы, 1920»
6. Получается, в финале речь не о ГГ, а о ком-то абстрактном. У неё-то доля как раз есть.
* Кто усомнится, прочев все строчки, что речь идет ИМЕННО о ГГ? Разве вы усомнились, Людмила?
7. Лексика знатно прихрамывает. К примеру: вот и папоротник цвет отдал нежданный – кому отдал? внезапно стал другого цвета?
* Цвет, как слово, (почитайте толковый словарь), имеет 6 значений, в т.ч. «цветок». Так как папоротники не цветут, никто и не «ждет» от него цветения. Потому и «нежданный».
8. Приняла она напиток – глас был мягок. Глас напитка?
* Читайте в сочетании: «...Приняла она напиток – глас был мягок,
не видать лица дающего во мраке.» Не очень удачно, но понятно.
9. Для кого подарит папоротник цвет. Подарить можно кому-то, а не для кого-то. Это же глагол, а не существительное. Как можно подарить цвет, если это субъективное зрительное ощущение?
* Для кого я тружусь и зарабатываю? Или — Кому я тружусь и зарабатываю? Это ведь глаголы? Спорно!
* Здесь «цвет» не ощущение: Цвет, как слово, (почитайте толковый словарь), имеет 6 значений, в т.ч. «цветок».
10. Много совершенно неоправданных тире. Много слов-втычек. Много грамматических рифм.
Почти нет метафор. Эту историю можно было бы вытянуть, используя выразительный язык, но…
* Даже отвечать лень))) |
| Спасибо за обратную связь, уважаемый автор.
Однако, Вы основательны.
Из этого спича я вынесла главное: Ваше стихотворение идеально во всех отношениях, Вы знаете это как никто.
Однако, подавая работу на конкурс, Вы ведь не можете не допускать, что кто-то думает иначе. Или можете?!
Не знаю, снисходите ли Вы до прочтения других работ и комментариев к ним, но в одной из рецензий я писала буквально следующее:
Читатель/рецензент видит только то, что написано. Не задумку автора, а изложенный им текст. Всё, что кажется гладким, понятно и красиво исполненным автору, может совсем не быть таковым для читателя.
Для меня, например, цвет – это ощущение, и никак иначе. Не встречала никого, кто бы употреблял это слово в значении «цветок». Мы живём в современном мире, можно как угодно оправдывать архаичность, но это как минимум странно. Впрочем, воля Ваша, но Вы должны быть готовы к тому, что не у всех читателей под рукой толковый словарь.
Отсылки к Пушкину вызывают только улыбку. Что позволено Юпитеру… (с).
Остальное я даже комментировать не буду. Всё, что хотела, я уже высказала в отзыве.
Вы имеете полное право не обращать на моё мнение никакого внимания, или посчитать его ошибочным. Конкурс – это всего лишь игра.
Нас, судей номинации «поэзия», здесь четверо, так что оценка Вашей работы должна быть более-менее объективной. |
| Теперь в качестве плода – цветок папортника, а в качестве напитка обманное зьелье. Соответствует..
История в ночь на Ивана Купалу написана добротно. Жалко девице не повезло(((
Судья Борис Колганов |
|
Литературное объединение
«Стол юмора и сатиры» |
|
|  |
 |
' | 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
К темам проекта
Ответить
