Темы недели на Литературном портале "Что хочет автор" | Что такое современная литература? Или, точнее, что делает литературу современной? Время, в котором она создавалась? Стиль? Жанр? Проблематика? Что? |
| Дмитрий, Вы не навязчиво и провокационно, устраивая некий компот, подвигаете нас к рассмотрению вопроса по существу. По-моему, Ваше определение относится к классической литературе, которая занимается своим классическим делом – вечными проблемами, но не абы как галопом по Европам с дешевыми реминисценияи, а серьезно, ответственно, соразмеряя масштаб проблем с глубиной рассмотрения, без подмены понятий, без жертв сиюминутным интересам. Все такое прочное, как из дуба и самшита, и вечное, как секвойя. Понятно, что современной литературе в целях финансового успеха, хотелось бы накинуть на себя мантию классической и свой обманный лепет выдать за разумное доброе вечное. Некоторым даже удается получать престижные премии, потому как присуждающие тоже люди, и им тоже хочется успеха. Но ведь из вакуума успех не создашь. Вот и начинают заполнять его. В данном месте я вынуждена остановиться в своем асимптотическом анализе, потому как эта тема гораздо более всеобъемлющая и еще более опасная, чем предыдущая – «негатив в искусстве», на которую публика клюнула, но... потеряла «только время, благие мысли и труды». Волею создателя тему как корова слизнула: «Изыде сеятель сеяти семена свои». Кормить таких коров не то, чтобы скучно, а просто неприятно. |
| Любопытно. На литературном портале, среди авторов, пишущих здесь и сейчас, высказывается мнение, что вся современная литература жалкая подделка под классическую. И в ответ - тишина... Как же так? Авторы или согласны с этим мнением, или они не соотносят себя с современной литературой? P.S. Почему я закрыл тему о негативе, я написал в отчете. Повторяться не буду. |
| Николай, уважаемый! А ежели кто-то выскажется, что большинство авторов на портале ненормальные? Что по-Вашему они должны делать? |
| Уважаемый Ян , речь идет о литературе, а не об умственных способностях авторов. Почему бы не поспорить, не высказать собственное мнение? |
| Николай, дорогой! Согласитесь, что любая полемика возможна, если вопросы её логичны и обоснованы. Художественная литература - это творчество, такое же как живопись, музыка и т.п. Это, по сути своей, описание самой жизни во всех её проявлениях. С раннего детства чтение сказок, знакомство с мультиками, участие малыша в играх в дет. саду, влияние родителей - делают из него человека, со своими собственными взглядами и предпочтениями. Далее этим занимается сама жизнь с её условностями. И каждый человек индивидуален., всё зависит от его способностей, развития, таланта впитывать все увиденное, услышанное, прочитанное и умение разделить из всей этой каши - хорошее от плохого. Конечно всё эти УВ, УС и ПР. откладывают свой отпечаток и, если он, когда-нибудь "скатится" до писательско-поэтического творчества, то возможно всякое - и найти у каждого автора подражание, т.к. жизнь на земле существенно не меняется - то же зло, то же добро, та же любовь, тот же уход из этой жизни. Вот, лично мне, для начала было бы интересно услышать это утверждение о подражании из уст самих авторов, утверждающих это, но более обоснованно что ли. |
| " Вот, лично мне, для начала было бы интересно услышать это утверждение о подражании из уст самих авторов, утверждающих это, но более обоснованно что ли." Я говорил о посте Маруси Вайз чуть выше. "Понятно, что современной литературе в целях финансового успеха, хотелось бы накинуть на себя мантию классической и свой обманный лепет выдать за разумное доброе вечное." |
| Вопрос не совсем ясен (для меня во всяком случае). Современная литература - это то, что пишется (издается) здесь и сейчас. Кастрель верно сказал. Чего же боле? Конечно, время. Время заложено в самом термине "современная литература". При чем тут стиль и ценности? Именно совокупность написанного дает нам возможность говорить об общности стиля и стремлении к каким-либо ценностям, но никак не наоборот. А про мнения... Мнения разные высказываются... И высказывались... И будут высказываться... |
| Но ведь существуют авторы, которые опережали свое время. А есть и такие из свеженаписанных произведений, от которых пахнет нафталином. Интересно же, как так получается... |
| Кондратьев Николай Какая современная книжка Вас подвигла на дискуссию? |
| В Топ-100, например, включают "Гарри Поттера" Д. Роулинг. Как ни странно, мне пришлось прочитать 5 томов-кирпичей от корки до корки. Подвиг меня на этот подвиг (пардон за каламбур) интерес внука к модной книге. Захотелось узнать, что читает юное поколение. "Гордиться" этим как-то не хочется. Книга не совсем детская, во многом злая. Язык очень обеднен переводом. Вцелом, написана эпопея мастерски, нарисовано множество персонажей, лихо закручен сюжет. В Топ-10 сегодня входит роман Павла Санаева "Хроники Раздолбая..." И есть одно общее, что присутствует в таких разных книгах. Это особенность современного стиля писателей - плотный "сеттинг". Сеттинг — фактурность текста, наполнение мира персонажей, его структура, внутренняя логика и непротиворечивость, «декорации», в которых развивается повествование. Динамичность авторской речи, мыслей персонажей, их действий - наверное, признак современной прозы. Впрочем, пустословие всегда претило литературе. |
| Перевод кошмарный, медицинский факт. Как и подавляющее большинство постсоветских переводов. Так же переводят и Дэна Брауна (ни в коей мере не сравниваю по калибру, только по мере несчастья быть таким образом переведенным), и немецких авторов... Каким-то чудом избежали печальной участи испанцы и португальцы... Но Куэльо, скажем, как ни переводи... шо в том анекдоте: типа, мент получится! Касаемо Роулинг: книга действительно детская, во всех отношениях, в смысле, многоуровневая и интересная не только для детей всех возрастов, начиная со среднего школьного, но и для не потерявших интереса к жизни родителей. Грандиозность замысла и искусство его исполнения могут вызывать только подобострастный трепет. Если не вызывают, то вот вам достойный повод выучить английский!:)) На этой книге не только вырос мой сын, но и жена по нескольку раз перечитала каждый из семи томов (как раз сейчас, кажется, по новой третий том перечитывает). Мы даже с ней как-то постояли с вечера в длиннющей очереди в ожидании полуночи: очередной том всякий раз начинали продавать в полночь, и спорили, кому первому читать: она всерьез, я в шутку. Тоже опыт... Будучи в Англии как раз после выхода первой книжки, мы с ребенком специально пошли в Лондонский зоопарк постоять у ТОГО САМОГО террариума с удавом. Сын со своей девушкой (совершенно рациональный молодой профессионал, без пирсингов и татуировок, инженер, а она - астрофизик) на премьере последнего фильма были в гриме и костюмах, он - Аластора Муди, она - Северуса Снейпа. Не из фанатизма, а из почтения. Гарри Поттер не только детская, а по-настоящему современная книга. В докомпьютерную эпоху написать такое, да еще за такое время было бы не реально. Почему жена перечитывает? Находит все новые и новые логическике связи, углубляет понимание сюжета. Это, кстати, свидетельствует о том, что практически ВСЯ книга была так и задумана ИЗНАЧАЛЬНО. Да, новых сюжетов не бывает. Но бывают трудные и сложные. И запутанные. (Это когда автор путается в своем же сюжете.) Так этот не запутанный ну ни капельки! Там ниже юноша в своем постинге еще скажет за фэнтези, типа жанр древний, и за остальное... Так новых жанров тоже, того... не бывает:) Зато современная литература оччень даже бывает. И Гарри Поттер, правильно, Николай - блестящий ее пример. Во времена Пушкина был спрос на французские и немецкие романы. Позже - на великие русские: Толстой, Достоевский. Малая проза развивалась в полной гармонии с крупной. И вдруг - на тебе: в веке двадцать первом спроса на крупные произведения НЕТ! Или, если желаете, невелик... Некогда людям читать. Так что, если произведение крупное в нынешние времена известно и популярно, то это нешуточное достижение. А если нет - не обязательно недостаток. В свете всего выше сказанного хотелось бы поделиться соображением: 2017 Год Ольги Славниковой кажется мне очень значительным произведением современной литературы. Чапаев и Пустота - тоже. А Акунин - очень современной литературой. И хорошей:) Поэтическая же заумь в моих глазах на современность не претендует. Все это уже было. Укажите что именно, и я берусь указать, где именно:) |
| Леонид, значит, по языку писательницу "обокрали" переводчики? Так я и понял. Надо, надо знать инглиш и прочие френчи. Спорить о "поэтической зауми" сложно, т.к. автор темы предпочитает вести беспредметный разговор. (Ниже см. ещё один пост). |
| "Спорить о "поэтической зауми" сложно, т.к. автор предпочитает вести беспредметный разговор." Почему бы не поспорить. Я не против, если разговор куда-нибудь свернет, лишь бы он был о литературе. |
| Николай, вы задаёте вторую тему. И опять полнейший абсурд. Или я такой непонятливый? Вы говорите про современную литературу 2014 года или современную литературу с начала нашей эры до 2014 года. В своё время она вся была современной. Стиль? Художественная литература сочетает особенности разных стилей. Жанр? Даже фэнтези уже сто лет. Проблематика? Да за последние пару веков только и пишут про войну, любовь, криминал, фантастика. А проблеме отцов и детей более 2000 лет и всё пишут. Объясните! |
| Я имею в виду литературу вообще, на тот момент, когда создавалось произведение. Ну и читайте выше. |
| Александр, зовите меня просто Н.Бур. |
| Леонид, с уважением принимаю Ваше мнение. И не претендую на всестороннюю оценку. Критику сказочная эпопея получает разноречивую. Например, The Telegraph сообщает, что "Винни- Пух" возглавил список самых любимых детских книг в Британии за последние 150 лет. Книг о Гарри Поттере в списке нет. Но 19 июня (к моему Дню рождения) выйдет в свет роман Р. Гэлбрейта "Шелкопряд". Обязательно прочту. http://www.firstnews.ru/articles/id695080-novyy-detektivnyy-roman-dzhoan-rouling-vyydet-19-iyunya/ |
|
Литературное объединение «Стол юмора и сатиры» |
| |
|
' |