СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПИСАТЕЛИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Уважемые коллеги! Да простит меня русскоговорящий Портал... Молодому киевскому издательству срочно требуются талантливые писатели, пишущие для детей всех возрастов НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ ОЧЕНЬ СРОЧНО требуются СКАЗКИ для детей от 0 лет ... Издательство ждет МАЛОИЗВЕСТНЫЕ НАРОДНЫЕ УКРАИНСКИЕ и ДРУГИЕ СКАЗКИ, возможно, в авторском современном пересказе. Условия: 1. УКРАИНСКИЙ живой, яркий, красивый язык. 2. Чтобы ребенок ХОТЕЛ ваше произведение ДОЧИТАТЬ/ДОСЛУШАТЬ до КОНЦА. Принимается ПРОЗА и ПОЭЗИЯ. Приветствуются ЛЮБЫЕ идеи в этом направлении. Кристина, Игорь! А не обдумать ли соотвествующий проект по итогам двух конкурсов сказок? Маша Даценко, Валентина Черняева, ау! Это прямо вам в руки удача! Все идеи, тексты, ссылки на тексты, присылайте на мой специальный адрес : Kira_Lyss@mail.ru или на тот, что на Портале (если возникнут проблемы) Я буду отсутствовать неделю, за это время надеюсь, наберется материал для разговора. Наше финансовое участие – никакое, только материал. Если он подойдет редакции – нам гонорары. Не сильно большие, но... Разумеется, на этом этапе у нас нет никаких гарантий, что все получится. Была только предварительная встреча в издательстве, но ДОРОГУ ОСИЛИТ ИДУЩИЙ. Я очень хочу верить, что ИДЕЯ перерастет в ПРОЕКТ, а он – в КНИГИ. А теперь мой ответ всем потенциальным оппонентам: 1. Если авторы Портала, благодаря Елене Шуваевой-Петросян публиковались на армянском языке, то почему бы не публиковаться НА УКРАИНСКОМ? 2. Если украинцы публикуются в России, то почему бы не подумать над публикацией русских (в широком смысле) авторов на украинском языке на Украине? 3. Жизнь вообще, такая переменчивая штука... Сегодня один официальный язык, а завтра?... Зачем нам отказываться от этой возможности «занять нишу»? Жду вас у себя на почтовом адресе, с уважением, Кира Лисс (она же Марина Черномаз) (этот анонс размещаю в нескольких местах) |