Приглашаем авторов принять участие в поэтическом Турнире Хит-19. Баннер Турнира см. в левой колонке. Ознакомьтесь с «Приглашением на Турнир...». Ждём всех желающих!
Поэтический турнир «Хит сезона» имени Татьяны Куниловой
Приглашение/Информация/Внеконкурсные работы
Произведения турнира
Поле Феникса
Положение о турнире











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Наши новые авторы
Лил Алтер
Ночное
Буфет. Истории
за нашим столом
История Ильи Майзельса, изложенная им в рассказе "Забыть про женщин"
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Инна Бакушева
Мираж ли, Ангел? Я не знаю...
Мирмович Евгений
ВОСКРЕШЕНИЕ ЛАЗАРЕВА
Юлия Клейман
Женское счастье
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Эстонии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.

Просмотр произведения в рамках конкурса(проекта):

Конкурс/проект

Все произведения

Произведение
Жанр: Гражданская лирикаАвтор: Наталья Алексеевна Исаева
Объем: [ строк ]
ЕСЛИ ТЕБЕ ПЛОХО или Якщо тобi негаразд
Тебя похоронили?
Ты воскресни!
На зло врагам живи,
Слагая песни!
 
Увы! Для злых
мир вечно тесен.
Заводятся мерзавцы,
Словно плесень.
 
Неумные, увы,
всегда в народе были.
Лицо своё укрой
От этой пыли.
 
Они слепят глаза?
Стыдят за право жить?
Ты научись, друг мой,
Себя ценить, любить!
 
***
 
Считала его Богом,
А он ни то, ни сё.
Мечтала ты о многом.
Но завершилось всё.
А он лишь посмеялся
и от тебя умчался.
Но знай, что это - счастье,
Что бросил в одночасье.
 
**********************
Поэт Василь Ганжар осуществил авторизованный перевод
этих двух стихотворений на украинский язык,
за что я ему очень признательна:
 
 
Якщо тобi негаразд
 
Тебе вже поховали?
Ти відродись!
І ворогам на зло живи,
Піснями оновись.
 
На жаль, для злих
Наш світ одвічно тісен.
Вони ж мерзотники
Заводяться, мов плісень.
 
Безглуздих теж
Хворобливих багато спор.
Обличчя закривай
Від ціх потвор.
 
Якщо вони зір осліпляють твій,
Стидять за право жити,
Навчися , друже мій,
Себе любить, цінити!
***
 
 
Ти думала - він бог,
А він ні те , ні се.
Ти мріяла - він краще багатьох.
А виявилось все:
Він тільки насміявся
Та геть навтікача подався..
Радій, бо повезло –
То ж згинуло велике зло.
Дата публикации: 31.01.2006 22:36
Предыдущее: Сильнее стали теперь я стануСледующее: Долгожданное одиночество.

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Дэм Зоркин[ 03.02.2006 ]
   Здравствуйте! Я не берусь судить, но на мой взгляд, мерзкое стихотворение аж в дрожь бросает, просто здорово, еще одно доказательство того, что вообще может поэзия. Можно было бы поставить оценку я бы поставил 5 баллов.
 
Наталья Алексеевна Исаева[ 07.02.2006 ]
   :)))))))))))))))))))))­))))­
    Спасибо за высокую оценку.
    Этот экспромт изначально был посвящён одному начинающему автору.
    Пусть мои строки помогут всем, кто пришёл на планету "Рать" в поисках единомышленников и нуждается в поддержке. Хочу, чтобы на нашей Планете всегда кипела созидательная совместная деятельность тактичных, порядочных людей. А этот замечательный литературный Портал "Что хочет автор" станет колыбелью подрастающих гениев. Уверена, что здесь незаметно для всех вызревают новые Сергей Есенин, Марина Цветаева. Большинство из нас не станут знаменитыми поэтами. Не в этом наша цель. Наша цель - создать благоприятный климат для подрастающего поколения, уберечь их от пагубного влияния улицы. Ведь даже если поэтов из них не получится, зато выйдет в жизнь здоровая нация во славу Божью и на радость всему человечеству.
    С неизменным уважением,
    Наталья Алексеевна.

Наши новые авторы
Людмила Логинова
иногда получается думать когда гуляю
Наши новые авторы
Людмила Калягина
И приходит слово...
Литературный конкурс юмора и сатиры "Юмор в тарелке"
Положение о конкурсе
Литературный конкурс памяти Марии Гринберг
Презентации книг наших авторов
Максим Сергеевич Сафиулин.
"Лучшие строки и песни мои впереди!"
Нефрит
Ближе тебя - нет
Андрей Парошин
По следам гепарда
Предложение о написании книги рассказов о Приключениях кота Рыжика.
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Татьяна Ярцева
Галина Рыбина
Надежда Рассохина
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Павел Мухин
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Шапочка Мастера
Литературное объединение
«Стол юмора и сатиры»
'
Общие помышления о застольях
Первая тема застолья с бравым солдатом Швейком:как Макрон огорчил Зеленского
Комплименты для участников застолий
Cпециальные предложения
от Кабачка "12 стульев"
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Шапочка Мастера


Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта