Вниманию авторов, "живущих" в телеграмм-каналах
Приглашаем подписываться на наш телеграмм-канал "Союз писателей "Новый Современник"











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
ЛИТО "Стол юмора и сатиры" представляет
Юмористический журнал
"Похождения Красного Кота"
Положение о выпуске журнала
Специальные предложения авторам журнала
Буфет. Истории
за нашим столом
День семьи, любви и верности.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Дмитрий Самойлов
ИГОЛЬЧАТО-БЕРЕЗОВЫЕ СНЫ
Артюхина Ирина
Хочется любви
Вацлав Пионтек
Поэт и муза
Алла Райц
Пыль дорог под звёздами
Наталья Деронн
Высокохудожественная история из мастерской на 26 этаже .Из цикла “Картины“
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Эстонии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.
Произведение
Жанр: Любовная лирикаАвтор: Александр Андре
Объем: 32 [ строк ]
Просто уходи (Just Walk Away)
Из репертуара Celine Dion (не перевод)
 
1. Рукою тронешь волосы мои
И пристально посмотришь мне в глаза,
Но знаю далеко, ты где-то далеко
И прошлого вернуть уже нельзя.
 
2. А в памяти осенняя листва
И свежий ветер дразнит и пьянит,
Кружится голова, безумные слова
Мне шепчут губы нежные твои.
 
Припев
 
И дней полет, ночей без сна
И мы сошли, сошли с ума!
И бьются в такт сердца и счастью нет конца,
Казалось нам с тобой тогда.
Но рвется нить как волосок
И вот земля уходит из под ног,
Ясней ненужных фраз мне взгляд любимых глаз,
Закончена история о нас.
 
3. А может быть она еще жива,
Твоя любовь, но близок смертный час,
Так лучше уж теперь расстаться навсегда
В предверьи неизбежного конца.
 
Припев
 
Так создан мир, увы, мой друг,
Он из потерь, он из разлук.
А счастье-Боже наш, как призрак, как мираж,
Мелькнет и пустота вокруг.
Нет ты не жди прощальных слез,
К чему скорбить о том, что не сбылось,
А просто уходи, скорее уходи,
Пусть сердце успокоится в груди.
 
Александр Андре
Дата публикации: 28.12.2013 11:41
Предыдущее: РомансСледующее: Соблазнение

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Владимир Чирков[ 28.12.2013 ]
   АЖ ДВА РАЗА ПРОЧИТАЛ-ОЧЕНЬ ХОРОШО
 
Александр Андре[ 28.12.2013 ]
   Владимир, спасибо.
Валерий Новиков[ 21.03.2014 ]
   ну это в Париж, к Селин Дион, пусть разучивает и поёт.

Николай Бурмистров
Архив юбилея
Туровская Анастасия (Янси)
Последний сияющий полдень
Людмила Банцерова
Тёплые ливни
Игорь Краснов
ПИВО Зося
Карен Агамирзоев (Tulli)
Однажды в Повенце
Приемная руководителя портала
Ответы на вопросы авторов.
Материалы на актуальные темы
Предложения для тех, кому мил и люб наш портал.
2025 год - год 20-ти летнего юбилея Первого Съезда МСП
Наша картинная галерея на АВИТО
Картины для дома и офиса
Пастели. Картины для романтиков. Часть 1
Пастели. Картины для романтиков. Часть 2
Солнечный круг. Восходы и закаты. Картины для романтиков.
Картины в жанре пейзажной лирики
«Пиво с рыбой» и другие картины Клуба Коасного Кота
НАГРАДНОЙ ОТДЕЛ
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России
Архивы наших проектов