 
             
            
        
    
    Рецензии |  |  | До последнего времени это стихотворение имело подзаголовок "памяти жертв террористической атаки на Америку 11.09.01". Но история расставила точки над i. Экспансия Ислама и закономерно следующее за ней уничтожение неисламких ценностей и физическое истребление их приверженцев вызывает ужас. Антиамериканизм и антиизрилизм сегодя - это не только анисемитизм, это - и антиевропеизм и антиросиизм и анти...- подставьте любой немусульманский режим. Это - самоубийство Запада: http://www.jerusalem-korczak-home.com/np/ar ab/Bat.html
 
 Вот данные, которых у нас не было 11 сентября, но благодаря которым подзаголовок этого стихотворения изменён.
 
 Из отчёта Уильяма Мюррея
 источник: Religious Freedom Coalition ()
 
 6,000,000 мусульман, проживающих в Соединённых Штатах заявляют о своей терпимости и толерантности. Это возможно и правда, но лишь до тех пор, пока они составляют малый процент населения.
 Однако многочисленные примеры других стран во всём мире учат нас :
 
 Как только мусульманское население в Соединённых Штатах достигнет 25%,
 - тут же начнутся угрозы и насилия по отношению к Христианам и Евреям.
 
 Как только мусульманское население в некоторых районах США достигнет 30%,
 - начнутся убийства христиан с целью вынудить их покинуть свои дома и районы проживания.
 
 Как только в некоторых районах США мусульманское население достигнет 50%,
 - начнутся массовые убийства и геноцид.
 
 Модель мусульманской "конверсии" можно увидеть на примере Индонезии.
 Исламские клерикалы поставили Христианам Индонезии условие: "исламизация или смерть".
 
 Христиан захватывают в плен и если они отказываются перейти в ислам, их обезглавливают.
 С января 1999 по январь 2001гг. более 5,000 Христиан были убиты, более 250,000 покинули свои дома, спасаясь от мусульманского насилия.
 
 ---------------
 Эти и другие факты собраны здесь:
 |  |  |  | Михаил, 
 Арбат был мною весь исхожен
 а Пресня - мой родимый дом.
 И мы с тобою тем похожи,
 что там сегодня не живём...
 
 :)
 |  |  |  | Тамара, это сильное стихотворение. Хочу добавить к нему маленькое стихотворение м длинным названием, которое я недавно перевёл с иврита - как раз об этом. 
 Из Ури-Цви Гринберга
 
 С сентября 1939 года
 христианского летоисчисления
 в тени крестов и колоколов
 
 
 Синь небес задушили свинцовые тучи.
 Гром грохочет, трясёт наши души и мучит
 В сентябре, тароватом на злато и медь...
 Все на нас! Милосердный! Не дай умереть!
 Смерти тень над Европой и песенный рёв:
 "Пробил час! Да прольётся жидовская кровь!"
 
 Другие переводы здесь:
 http://www.jerusalem-korczak-home.com/bib/k amenev/polsky.uzg.html
 |  |  |  | Хорошо о Шагале сказано. Очень личностное, интимное восприятие. Правильное по сути. И точный стих. | 
 |  |