Мой дневник


Юлия Соболенко      [25.02.2022 13:41]
...послушав песню группы "Сплин"- Чудак, появилось данное... */чудаки/*
 
 
 
Давайте любить этот мир!
Зачем нам нужна война...
Война - властей глупый цирк!
Народу война не нужна!
Скажите, что нам делить?..
Рублёвую нашу зарплату?
А может квартиры пилить?
Где все мы теснимся когда-то...
Где ванная вечно занята,
А где-то её вовсе нет...
Где жили твои два брата,
Делили велосипед...
В кого все мы превратились?
Жуём нефтяную жвачку.
За место в автобусе - в ""пачку",
А смысл жизни - тачка...
Не видим мы красоты,
Спокойно портим "изнанку"
И, ради "консервной банки",
Хороним наши мечты...
Бетонные клетки с ремонтом
И шуба из бедной норки...
Вот все наши заботы...
Нужны мозгам "распорки".
Народ всё больше тупеет,
"Задротствует" в интернете...
Вам мнения чьи-то важнее-
И хаос творится на свете...
Давайте любить этот мир!
Зачем нам нужна война...
Война - властей глупый цирк!
Народу война- не нужна!
 
 
 
/ Уничтожение Страны , Государства СССР - Это ПРЕСТУПЛЕНИЕ века ./
 
 
 
Eccentrics.
 
 
 
Let’s cherish this world entirely!
 
Why do we need a war?
 
War is a circus of stupid authorities
 
People don’t need any war!
 
Tell me what we should share?
 
Maybe the wages in rubles?
 
Or maybe apartments we live in?
 
Where we jostle in crowds?
 
Where the bathroom is occupied always
 
Or where there are no bathrooms.
 
Where both of your brothers were growing
 
And sharing one bicycle always.
 
What are we all turning into?
 
Chewing on our oil gum…
 
Fighting for space in a jammed bus,
 
And a car is the meaning of life.
 
We don’t even see the beauty,
 
Easily trash the “insides”…
 
And for the sake of this “tin can”
 
We bury our daydreams.
 
Concrete cells with good refit
 
And coats of the fur of poor mink.
 
These are our daily needs,
 
And the brain that needs a “clip”.
 
People get dumber and dumber,
 
Get “nerdy” all over the net.
 
You care about people’s judgments,
 
And chaos just rules every head.
 
Let’s cherish this world entirely!
 
Why do we need this war?
 
War is a circus of stupid authorities,
 
People don’t need any war!
 
 
Дана Жатеева (Казахстан) перевод стихотвореня Юлии Соболенко “Чудаки”.
 
В категории "Перевод" .
3-место: Дана Жатеева (Казахстан) перевод стихотворения Юлии Соболенко "Чудаки".
Юлия Соболенко      [23.02.2022 00:23]
"КРАТКОЕ ВВЕДЕНИЕ В БУКВОПИСЬ"
 
Время - Бог . Каждому на этой планете , да и во Вселенной отведён какой-то отрезок Времени жизни
для того чтоб он оставил после себя что-то доброе или наоборот . Были разные Времена и не каждому
удавалось оставить после себя что-то такое , чтоб его вспоминали хотя-бы иногда . Но с появлением
интернета многие подумали вот оно то Время , когда что-то можно оставить после себя . Думаю
ничего особенного не изменилось , хотя если у тебя есть деньги, да ещё и связи можно "продвинуть"
любую писанину . У тех кого всего этого нет нужно очень постараться чтоб его заметили .
 
 
Дорога в литературу, как известно, полна терний и трений, но цель оправдывает средства - ваши
звёзды и прочие интимы рано или поздно воспотеют на небосклоне мировой буквописи, затмят Луну и
Солнце, опалят огнищем мысли даже самые Чёрные Дыры Вселенной.
Что тут можно сказать, - "поторопитесь восхищаться человеком, ибо упустите радость" . Талантов
много , но многим талантливым людям как говорится - "суют палку в колёса" . Бизнес на первом
месте . В основном многие пишут в стол-интернета . Плюс в том что есть такие места в интернете где
можно выложить свои "произведения-мысли" , минус - не каждому выпадает шанс издать своё
творение в книге , "раскрутится" .
Смелые поэты начинают карьеру в карьер! И, если вы вдруг услышите когда-нибудь от какого-то
лысеющего умника разные глупые словечки типа "ямб", "хорей" или, тем паче, "анапест" – сходу
отбрейте невежду простым русским словом "верлибр"!
Этот магический термин даст вам карт-бланш, позволит от самых истоков не придерживаться
дурацкого правила "тетриса", отныне рядки букв можно даже не ровнять, забыв про ненавистные
препинаки, а рифма (дремучий атавизм) теряет всю свою дутую актуальность.
 
Запомните: РИФМА –КОСТЫЛЬ ДЛЯ НЕУМЁХИ!
Мы не вечны , каждому из на отведено определённое количество Времени . "Не жуйте сопли " , можете
сочинять стихи , прозу , ещё что- то пробуйте свои силы , мир искусства очень тесный . Интернет даёт
пока возможность , но со Временем эту возможность могут ограничить законами . И предётся снова
писать в стол "домашний" .
Тем не менее, вам следует знать о существовании некой ортодоксальной (бесконечно малой, но
беспринципно-говнистой) части литературной тусовки, состоящей, как правило, из отщепенцев и
жалких неудачников, разных там лжедоцентов и псевдопрофессоров, короче, всей той зелёной,
дурнопахнущей болотной ряски, что неустанно будет требовать от вас знания и строгого соблюдения
якобы «основ» - рифм, звукописи, нелепых хорёев и прочих манипестов с куямбами...
 
Никакой ЗВУКОПИСИ! Исключительно БУКВОПИСЬ!
Будет ли когда-то востребовано то что мы тут пишем , сомневаюсь . Но мы все пытаемся не скучать ...
"Что наша жизнь?-игра!"
Это вовсе не рецензия, а лишь послесловие к данной публикации . Пишите рецензии , оставляйте
отзывы...
Жизнь продолжается- господа ...
-:)))


Юлия Соболенко
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Закрыть

Rambler's Top100



Besucherzahler ukraine woman
счетчик посещений
Здесь находится аттестат 
нашего WM идентификатора 435056360409
Проверить аттестат

Статистика
Сообщений
2
Ответов
0