Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Литературный конкурс "Вся королевская рать". Этап 4
Автор: Рэм БобровНоминация: Поэтические переводы

Морис Карем Из сборника "Зазеркалье" Финал
      Глянь, Костлявая сюда:
   Сад в порядке, розы - тоже,
   Пыли нету и следа
   Ни в столовой, ни в прихожей.
   
   Всюду вымыты полы,
   Заходи незваной гостьей,
   Уж расставлены столы.
   Есть и место не погосте.
   
   И покуда не остыл
   Наш насущный хлеб, отведай
   То, что в долгой жизни пил
   И что ел я за обедом.
   
   Больше нечего сказать...
   Может, жил я неумело...
   Чему быть - не миновать!
   Кончен бал! - Берись за дело.
Дата публикации:01.06.2004 14:22