Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Все произведения
Автор: Мария Даценко (Сударушка)Номинация: Поэтические переводы

Из Павла Гирныка
      Гармония, где властвуют слова, -
   Не форма, не верлибры и хореи.
   Проникновеньем в суть вещей жива
   Поэзия и этим душу греет.
   
   Ведь чистою водой из родника
   Любую жажду утолить ты смошешь.
   Верна и искрення его строка,
   И для нее не Бог ты, а прохожий.
   
   Не оседлать риторике века,
   Хоть красным словом обмануть несложно.
   И только речь простого ручейка
   Научит и молчать, и петь неложно.
Дата публикации:18.04.2006 17:25