Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Новые произведения

Автор: JulyaНоминация: Стихи для детей

J A H R E S Z E I T E N

      (together with Anatolij)
   
   Die Blumen wachsen ueberall
   und werden bunt und bunter.
   Und auch das Wasser, klar und kahl,
   fliesst durch die Erde runter.
   
   Die Welt ist schoen, die Welt ist gruen.
   Sie steckt voll Freud' und Guete.
   Bei Sonne will man sich bemueh'n
   zu bauen Sommerhuette.
   
   Die Sonne lacht uns froehlich an
   und schenkt uns Licht und Liebe.
   Was haetten wir doch nur getan,
   wenn wir nicht draussen blieben?
   
   Und nun ist dieses Jahr vorbei.
   Von Baeumen fallen Blaetter.
   Doch es ist dennoch nichts dabei,
   das naechste Jahr wird netter.
   
   Doch auch im Winter ist es gut,
   mit Schnee herum zu spielen.
   Und dies macht uns sehr grossen Mut
   und reinigt unsre Seelen.
   
   Das ganze Jahr laeuft wieder schnell.
   Und alles geht wie immer.
   Die Sonne bleibt auf ewig hell.
   Es wird kein bisschen schlimmer.
   
    1998 (10 лет)

Дата публикации:10.03.2007 01:55