Kempo >> ЧЕРТЕЖ ЖИЗНИ | 29.09.2006 14:29 |
|
Всё-таки, прямая, которая по кругу, слегка цепляет... Может всё-таки заменить "прямую" на что-нидь слегка отвлечённое, например, "очертит... м-м-м-м.. ну разлуку, например, по кругу" или ещё как? А всё остальное - очень понравилось. |
|
Спасибо, Натка, Тамара, Галина и Kempo:) Только чем больше меня хвалят, тем меньше шанс занять с этим стихо какое-нибудь место в конкурсе :))) Уже проверено на опыте. А впрочем, ерунда, не для этого писалось. Спасибо и иду с ответными визитами:) |
Kempo >> ОТВЕТЫ НЕ ИМЕЮТ СМЫСЛА | 29.09.2006 14:21 |
|
Очень! |
Kempo >> Я - женщина-осень | 29.09.2006 14:17 |
|
Очень понравилось! Если бы не перенос фразы между первым и вторым катреном, и слегка инородный макинтош, был бы отличный текст для песни. А это, у меня, - высшая оценка :) Пойду с другими Вашими текстами знакомиться. Заинтересовали :) |
|
Наташа, хотела сказать, как все здорово понравилось, а прочитала рецензии - уже всё сказано. Вы, Наташа-художница, Вы, Наташа - Волшебница.Спасибо.Галина. |
|
Замечательное стихотворение, Наташа. Получила истинное наслаждение.Спасибо автору.Тамара. |
|
"Я к утру поседею..." я сегодня эту седину на траве заметила Такое осенне рыжее стихотворение соглашусь Selena Kali сказать, что здорово - значит ничего не сказать . на этот стих нужно отвечать стихами.. |
Пиитух >> Я - женщина-осень | 28.09.2006 16:42 |
|
Славно, Наташа. М.б., только "быстротечно" заменил бы - "быстротечно устать" выбивается ... Но - славно! |
|
Всё стихотворение великолепно! Спасибо за радость! |
|
Наташа, здравствуйте ! Мне понравились астры, рассыпающиеся звездами - руско-латинская связь названий слова "звезда", ведь Вы это имели в виду ? Грущу, что быстротечно устали... И такой грустный конец... Может быть, лучше, чтобы не Вы, а ночь поседела к утру ? "И к утру поседеет..." Ведь тогда Вы станете Зимой, а Вы - девочка, женщина- Осень, рыжая фея, должны остаться только Осенью... Извините, если ошиблась (по жизни - в который раз ! :)) С уважением. Надежда |
|
Осень Ты – осень, ты – женщина! Ты – не зима… Ты ветром мне рыжую даришь улыбку. А кто-то к утру в иней рядит дома Напомнив, что счастье испуганно-зыбко. Ты плачешь дождем или стелешь листвой. Неважно капризна ты или игрива, В причуды твои окунусь с головой Ничуть не стесняясь такого порыва. Станцуем вдвоем танго огненных встреч? Пусть выключен свет и опущены шторы… Я дни наши в памяти стану беречь, Рисуя дыханьем на стеклах узоры. .... :) |
March95 >> Я - женщина-осень | 25.09.2006 22:07 |
|
Cупер! :) Здорово! Очень понравилась женщина-осень, знающая цену своей чувственности и обаяния :) Может быть, убрать "с" перед "рыже-желтою кистью"? |
Winter >> Я - женщина-осень | 25.09.2006 18:39 |
|
Осень-женщина -это очень здорово. Мне понравилось! |
|
Не стихи, а воздушное кружево, Не слова - васильковый букет. Мысли-чувства под музыку кружатся, Жёлто-солнечным стал белый свет. Ароматно, легко, по-кленовому Золотится, хохочет душа. И на будни взглянулось по-новому, Жизнь чертовски опять хороша! Вот такие впечатления от Ваших стихов и произведений Евгения Орлова. |
Елена Снежина >> Перевод стихотворения Елены Снежиной «ЧАКЛУЄ НАЯДА» | 24.09.2006 23:16 |
|
Огромное спасибо, Наталья! Огромное-преогромнейшее!!! Замечательно, восхитительно! Именно так и должен выглядеть настоящий перевод! Вы сохранили и мою стилистику, и мои мысли и в то же время вдохнули частицу своей души. Мне очень понравилось: "...Ей так одиноко, ее разлюбила весна...". Потому что я пыталась передать весну именно как символ любви, а не как время года. Я сама так и не узнала, кого так безответно полюбила моя наяда. Может быть прекрасного рыцаря, проезжавшего мимо её озера на златогривом коне? Но эта любовь, в любом случае, была мимолётной и безвозвратной. Чем-то созвучно с "Лісовою піснею" и "Снегорочкой". Невозможная любовь духа природы к смертному. Хотя всё могло быть не так. Но на этот вопрос есть ответ только у моей наяды :) С благодарностью и восхищением, Елена |
|
:) Здорово! Чудесная сказка, мне очень понравилась... А характер кошки как ярко прописан, и луна - бесподобная! :) |