Конкурс в честь Всемирного Дня поэзии
Это просто – писать стихи?











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Всемирный День Писателя и
Приключения кота Рыжика.
Форум книги коллективного сочинительства"
Иллюстрация к легендам о случайных находках на чердаках
Буфет. Истории
за нашим столом
ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ЗЕМЛИ
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Воронежское Региональное отделение МСП "Новый Современник" представлет
Надежда Рассохина
НЕЗАБУДКА
Беликина Ольга Владимировна
У костра (романс)
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.

Просмотр произведения в рамках конкурса(проекта):

Второй Литературный конкурс «Открытая тема»

Все произведения

Произведение
Жанр: ПоэзияАвтор: Баталина Дарья
Объем: 33 [ строк ]
Сплин (Из Шарля Бодлера)
Память прожитых жизней мне душу гнетёт.
Унесенный в подвал пра-пра-бабкин комод
(сколько рожиц забавных, забытых имен
во младенчестве дед нацарапал на нём;
сколько ценных бумаг, обратившихся в дым,
детских локонов тех, кто скончался седым,
безымянных портретов и жёлтых газет,
писем с марками стран, что на карте уж нет,
порыжелой трухи из засушенных роз,
жутких тайн, что не стоили пролитых слез
он блаженно хранит) уподоблю едва ли
мозгу старому, где, как в бездонном подвале,
в пирамиде, погрёбшей царей и рабов,
в душном склепе, где тесно от милых гробов,
горы трупов, как совесть, грызомы червями -
то, что жило лишь миг, умирает веками.
 
Это спальня с разубранной брачной постелью,
в ней пылятся цветы, плесневеют пастели,
и слоняются призраки тех ароматов,
что на шёлк простыней изливались когда-то,
рассыпается полог, ржавеет шандал,
в тусклой бронзе мутнеет зеркальный овал
(всё видал он - одной лишь любви не видал!).
 
Дней увечных толпа коченеет и стынет
на пустой, занесенной снегами равнине.
Беспросветность тоски, пресыщенья угар
отравляют бессмертия проклятый дар.
Дух живой, Сфинксу вечному я уподоблюсь,
стану голой скалой, чья последняя доблесть -
смертных муки и радости все позабыв,
смерть поправ, одному средь песков неживых
ветры дикие радовать песней унылой...
и однажды узреть, как погаснет светило.
Дата публикации: 05.12.2006 11:42
Предыдущее: лабиринт прожилокСледующее: полеты во сне

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Ицхак Скородинский[ 05.12.2006 ]
   Понравилось и вот почему. На сайте Русский Париж представлена библиотечка лучших переводов классики. Я туда зашёл и поразился, насколько несовременны эти переводы. А у Вас получилось. Так что эти неистовые ждут ещё своего Пастернака и Маршака.
Люче (Людмила Чеботарёва)[ 14.12.2006 ]
   5!

Виктор Иванов
У поэзии в плену
Валентина Пшеничнова
Душа поёт
Ирина Гусева
ЕСЛИ ВЫ БЫВАЛИ В ЗАПОЛЯРЬЕ
Елена Свиридова
Храм! Боль моя…
Владислав Новичков
МОНОЛОГ АЛИМЕНТЩИКА
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта