Новости и объявления | Буккроссинг — обмен книгами — пользуется в Германии такой популярностью, что приобретает подчас очень необычные формы. Например, «Книжный лес» — это общественные книжные шкафы на улицах, которые сделаны из отживших своё древесных стволов. Сюда желающие приносят книги из личных запасов и оставляют для обмена и общего пользования. Улицы «Новой Москвы» назовут в честь русских писателей, сообщают «Новости литературы». Имена для двенадцати новомосковских улиц и еще двенадцати пока только проектируемых проездов выбирались коллегиально, путем интернет-голосования. Теперь их утвердила Городская межведомственная комиссия по наименованию территориальных единиц. Речь идет о нежилых, либо еще не заселенных местах, поэтому никому не придётся менять в паспорте место прописки. Уже точно известно, что среди «литературных» топонимов будут улицы имени Анны Ахматовой, Бориса Пастернака, Булата Окуджавы, Самуила Яковлевича Маршака и Корнея Ивановича Чуковского. Кембриджский университет подготовил приложения для планшетов и смартфонов по шекспировским пьесам: первыми ласточками стали «Макбет» и «Ромео и Джульетта», а в дальнейшем ожидается переведение в новый формат остальных работ мастера. В интерактивном приложении текст пьесы сопровождается саундтреком, фотоматериалами, схемой взаимоотношений героев и комментариями. Новый проект получил название Explore Shakespeare. Его создатели говорят, что так они постарались донести Шекспира до современного читателя, ведь у многих дома есть собрание его сочинений, но очень немногие эти книги когда-либо раскрывали. Спродюсировавший проект Джон Петтигрю говорит, что многие люди считают оригинальные шекспировские тексты очень сложными и непонятными, и таким образом лишают себя возможности познакомиться с ними. Теперь воспринимать пьесы Шекспира станет проще и легче. В ближайшее время в виде приложений для планшетов и смартфонов выдут «Гамлет», «Сон в летнюю ночь» и «Отелло». |
|
|