Зеленая лампа | Весна шагает по планете, Смывая память о зиме. Поет, поет весенний ветер Нам о любви, мечте, весне! В гостиной у «Зелёной лампы» Встречаемся не в первый раз. Чтобы явить всем вам таланты Свет лампы нашей – не погас. Где только не побывала сударушка в поисках интересных встреч! Нынче ветер творчества занес её на другую сторону планеты, за океан. Прекрасное солнечное весеннее утро мы встречаем в Бруклине! Бруклин произвел на сударушку самое сумбурное впечатление странным скоплением всего, что только можно себе представить собранном в одном месте - от стильных ухоженных домиков до полноправных трущоб, от чернолицых братьев пританцовывающих под «реп», до байкеров, мирно расположивших свои headquoters в домике напротив. Бруклин славится своим большим количеством русских эмигрантов. Нас ждет встреча с одним из них - поэтом Александром Долиновым. Прекрасная погода позволяет нам беседовать под открытым небом в одной из беседок в Проспект-парке. СУДАРУШКА Здравствуйте, Александр. Пару слов о том, где мы находимся. АЛЕКСАНДР Мы находимся в самом центре Бруклина, в Проспект-парке. Он находится недалеко от наверняка известного Вам места под названием Брайтон Бич, До Манхэттена от нас ехать минут 45-50 на метро. Если ехать на машине, то это может быть и больше и меньше, в зависимости от пробок. На Брайтоне живёт много русских, т.е. русскоговорящих людей. Там во всех магазинах, банках, аптеках и т.д. говорят по-русски. СУДАРУШКА Я прошу вас представиться нашим читателям. АЛЕКСАНДР Легко! Я - Александр Долинов, рожденья сорок пятого, Отца зовут Георгием, а сына - Даниил. Похож на мужичонку я довольно русопятого, Но это до тех пор, пока я бороду не сбрил. А если сбрею бороду да малость похудею, Да разговаривать начну не без посредства рук, Ты без сомнения во мне признаешь иудея, И тут на сто процентов прав окажешься, мой друг. И это будет истина, а не галлюцинация: То вроде русский был, а тут как будто бы еврей! Ну, что поделать, дорогой, у нас такая нация. Тут не исправить ничего, хоть брей нас, хоть не брей. СУДАРУШКА Александр, каким ветром вас занесло сюда, ведь вы родились в Ленинграде? АЛЕКСАНДР Да, по рождению я – ленинградец. Там и школу закончил, и выучился на актёра в актёрской студии, которой руководил З.Я. Корогодский, Я два года проработал в Рязанском ТЮЗе. Там я играл много разных ролей, из которых самыми Заметными были Карлсон в \"Малыше и Карлсоне\" и Космэ в \"Даме-Невидимке\" Дон Педро Кальдерона. Потом вернулся в Ленинград. Работал в театре от филармонии, с которым объездил многие города СССР. Последний год, перед отъездом в Израиль, играл в театре М. Левшина, но не долго, поскольку в 1976 году уехал в Израиль. Там я тоже играл много разных ролей и в театре, и в кино, но уже на иврите, который я выучил там же. СУДАРУШКА Сейчас у вас весьма прозаическая профессия – шофер нью-йоркского такси. Но я уверена, ваша память хранит в себе воспоминания о сцене, о волшебном свете рампы. АЛЕКСАНДР От сцены у меня воспоминания и ощущения что ни на есть грандиозные. Свет же рампы тем хорош, что он создаёт актёру четвёртую стену, это Создаёт иллюзию отстранённости от зрительного зала. СУДАРУШКА Ваши увлечения вне литературы? АЛЕКСАНДР Увлекаюсь живописью. Играю в настольный теннис и волейбол. СУДАРУШКА А музыка? Какую музыку предпочитаете? Влияет ли музыка на вдохновение? АЛЕКСАНДР Люблю старые песни. И послушать, и самому спеть – в удовольствие. Музыка помогает отдохнуть. СУДАРУШКА А как вы относитесь к танцам? АЛЕКСАНДР Танцевать предпочитаю танго, при чём без сложных фигур, медленно, чтобы иметь возможность общаться с партнёршей. Музыка может вызвать у меня вдохновение, когда я медленно танцую танго, поэтому я не знаю точно, что именно вызывает вдохновение - музыка или партнёрша. СУДАРУШКА Я уверена, Александр, что любовь к женщине – ваша главная поэтическая муза и в качестве иллюстрации этого вот это ваше стихотворение: Я люблю красоток разных, Бывших, нынешних и прочих, Умных, глупых, куртуазных, Подлиннее, покороче. Крутобёдрых, полногрудых, Тонких, толстых, длинноногих Мне плевать на пересуды, Потому люблю я многих. Если дама некрасива, В жизни не скажу ей:\"сгинь\", Я люблю с огромной силой Безобразных герцогинь. Если женщина стареет, Мне на это наплевать, Всё равно она согреет Сердце, душу и кровать. У неё бы поучиться Дал совет я молодым. Как голодная волчица Вас она залюбит в дым. Она лучше порно-дивы И нежней любой звезды, И, скажу я вам правдиво - Не испортит борозды. АЛЕКСАНДР (смеется) Что есть, то есть. СУДАРУШКА Ну, раз уж мы обратились к вашему творчеству, вопрос будет таков – С чего все началось? Ваше первое произведение? АЛЕКСАНДР Первое своё более или менее внятное стихотворение я написал в 20 лет одной девушке. С тех пор оно всегда находится при ней, и время от времени она его читает своим друзьям и знакомым. А активное стихосложение началось в нью-йоркском такси, при чём, самое удобное и вдохновляющее положение для созидания было - за рулём. Конечно, некоторые несознательные пассажиры пугались и слёзно просили прекратить писать во время езды. Однако, строчки возникали именно в таком странном положении. СУДАРУШКА С огромным удовольствием познакомилась с вашим творчеством, и хотела бы спросить, а какое произведение из написанных вами вам нравится более других? АЛЕКСАНДР Моё любимое произведение, написанное мною, это \"Собаковод\", а любимое моими слушателями - это \"Обрезание или песенка донского казака\". СУДАРУШКА Я хочу показать нашим читателям эти произведения! «Собаковод» Я хотел бы быть известным, молодым собаководом. И не так собаководом, как известным, молодым. Я хотел бы быть красавцем, не хотел бы быть уродом, Я хотел бы быть кудрявым, не хотел бы быть седым. Я хотел бы, чтобы дочки тихо маменькам шептали: «Посмотрите-ка, мамаша, кто там движется в авто». Я б хотел, чтоб мирно птицы надо мною щебетали, Чтоб гулял я по проспекту в светло-бежевом пальто. Но, как видно, не судьба мне – молодым собаководом... Может статься черепаху как-нибудь преобрету. Я бреду себе понуро под угрюмым небосводом. Сапоги мои промокли и противный вкус во рту. «Обрезание или песенка донского казака» Вообще-то, я донской казак, Но влюбился сильно в дочь раввина. Подошёл к ней как-то и сказал: \"Будь моей второю половиной\". Год ходил за ней я по пятам, Стать её просил моей женою, Но у них закон какой-то там, Что не может жить она со мною. Целый год - совсем не ерунда, Вздохи, обещанья и терзанья. Наконец, она сказала: \"Да. Только нужно сделать обрезанье\". Мне-то что, я был на всё готов, Рассуждать не стал я слишком много. Про себя подумал:\"Мазал тов\" И помчался тут же в синагогу. Им я всё подробно объяснил, И горячку там не стал пороть я. \"Йес\", сказал раввин Эммануил. \"Должен ты расстаться с крайней плотью\". Я не помню, как совершено Было надо мной священнодейство. Всё случилось, как в немом кино... Так и перешёл я в иудейство. Я хотел понравиться отцу, Папе её, старому раввину, Вместо хлеба ел одну мацу, Позабыл и думать про свинину. Тору ежедневно я учил, Мог сплясать любой еврейский танец, Но мою невесту соблазнил Подлый, необрезанный испанец. Не пойму чегой-то я, ей-ей. Получилось как-то некрасиво... То ли я теперь донской еврей, То ли я казак из Тель-Авива. СУДАРУШКА Александр, а какое ваше произведение вам далось труднее всего? АЛЕКСАНДР Какое произведение далось мне труднее всего? (на минуту задумался) На этот вопрос я затрудняюсь ответить. Правда - не знаю. СУДАРУШКА А как вы относитесь к экспромтам? АЛЕКСАНДР Моё отношение к экспромтам самое наипрекраснейшее. Вот мой экспромт: Из четырёх времён, что нам даны Игривою природой и Всевышним, Люблю я лето, остальное лишним Я от души считаю, пацаны. Я оставляю важные дела, А сам спешу на пляж в порыве истом, Поскольку нам, отъявленным нудистам По кайфу - раздеваться догола. СУДАРУШКА Ох, Александр… Хулиганистый вы поэт, однако! Вот вы легко выполнили мою просьбу, можно даже сказать заказ. А как вы думаете, должен поэт или писатель писать по заказу, заданию… Должен ли он тренировать свое мастерство? АЛЕКСАНДР Я считаю, что автор должен писать по заказу, хотя, впрочем, это его личное дело. Я думаю, что это оттачивает его мастерство, Как сказал Ю.Олеша: \"Ни дня без строчки\". СУДАРУШКА Расскажите о ваших публикациях. АЛЕКСАНДР Я публиковался во многих журналах и газетах. В частности, в \"Неве\". Кроме этого во многих американских изданиях. Я издал книгу своих стихов в Петербурге. Получал всякие награды, однако не буду их перечислять. Это долго и не интересно. СУДАРУШКА Александр, какие произведения, прочитанные вами в жизни, оставили в вас неизгладимый след? АЛЕКСАНДР Наибольшее впечатление произвели \"Муха-Цокотуха\" Чуковского и \"Милый друг\" Мопассана. Сейчас встречаются вещи, производящие сильное впечатление, но первый поцелуй в губы никогда не повторится. СУДАРУШКА А кто является вашим литературным кумиром? АЛЕКСАНДР Мои кумиры: Пушкин, Булгаков, Гарсия Маркес, Ихара Сайкаку, Альберто Моравия и ещё много-много - всё равно мне всех не перечислить. СУДАРУШКА На меня произвело неизгладимое впечатление творчество Альберто Моравиа. Его я открыла для себя в юности, начав знакомство с \"Римлянки». Из рассказов мне нравится – «Преступление в Тунисе». А вы, Александр, тем, кто еще не знаком с произведениями этого замечательного писателя, с чего порекомендовали бы начать знакомство? АЛЕКСАНДР У него есть также и большие произведения, как например \"Чочара\", но я бы рекомендовал именно рассказы, - начните с рассказа \"Замухрышка\". СУДАРУШКА Александр, каждый из нас показывая свои произведения читателям или слушателям надеется получить благоприятный отзыв, но отзывы порой вызывают и удивление. Скажите, какой из отзывов на ваше произведение запомнился вам более всего? АЛЕКСАНДР Самый неожиданный отзыв на мои произведения, это, когда я прочёл свои стихи по радио, и какая-то милая женщина узнала где-то мой электронный адрес и написала мне, что она получила огромное наслаждение от моих стихов и желает доставить мне в награду не меньшее наслаждение. СУДАРУШКА Вот это пожелание! А как вы попали на наш портал. Как себя тут ощущаете? АЛЕКСАНДР К вам попал по наводке моего одноклассника Бориса Бема. Ощущаю себя здесь вполне прилично, если не считать того, что я очень плохо владею компьютерной техникой. Потому и стихов пока нет на моей странице. Но думаю, со временем всё наладится. СУДАРУШКА Борис, на своей странице разместил историю вашей с ним дружбы, как «потерялись» и как «нашлись» школьные друзья. Вот адрес, где желающие могут тоже прочитать эту историю http://www.litkonkurs.com/?dr=45&tid=257248&pid=0 Александр, что бы вы пожелали авторам ЧХА в заключении нашей беседы? АЛЕКСАНДР Желаю всем быть снисходительными друг к другу, не ругать и не хвалить друг друга понапрасну. И, в случае вашей удачи и может быть даже взлёта, оставаться дружелюбными и милыми людьми, каковыми вы и являетесь сейчас. Благодарю Вас, за встречу, от всей души. Рад был с Вами познакомиться. СУДАРУШКА К сожалению, страница Александра на нашем портале пока пуста, но любой желающий почитать его стихи без труда найдет его страницу на сайте СТИХИ.РУ. Надеюсь, скоро мы сможем читать его замечательные стихи и у нас. |
| Вот оно как! А мне всегда казалось, что Россия и Бруклин в одном полушарии- в Северном. Чудны дела твои, Господи. Правда, Обама и не такое учудить может. |
| Янис, :-) а я по Гринвичу поделила, мне так больше нравится - как в школе учили |
| Ах,ах,ах -напраслину возвёл на женщину, ПРОСТИТЕ! Запутали вы меня вконец со своими полушариями. Волюнтаризм какой-то! "Вот же пьяный дурак, вот же налил глаза – Ведь погибель пришла, а бежать не суметь. Из колоды моей утащили туза, Да такого туза – без которого смерть." В.Высоцкий |
| Спасибо, Надя! Вы всегда выискиваете оригинальных людей с интересными судьбами. Тезка, Мне очень приятно было познакомиться поближе с Вами. Тем более, я знавал Зяму Корогодского. Мы встречались раза два на феситивалях.В. Пази был у нас тогда главным. Он тоже очень ценил талант Корогодского. Боже! Как скоро пролетело время! |
|
|