Круглый стол | Конкурс «ММ» НОВЫЙ ВЗГЛЯД К НОВОМУ ГОДУ Всероссийская газета «Молодежь Московии» при поддержке Национальной литературной премии Золотое Перо Руси и портала «Что хочет автор» объявляет новый конкурс «Новый взгляд к Новому году». К нашему Новогоднему столу можно подать, конечно, и оливье. Но оно так наскучило, что хочется чего-нибудь свеженького, необычного. Этаких изящных головоломок. Мы же люди творческие. И талант наш на кончике пера, как заметил классик. Вот мы и решили составить новый электронный сборничек Палиндромов, коротких рассказов, сказочек или стихов, написанных на одну букву, актростихов и буриме. Номинации сложные: 1. Палиндром 2. Произведение на одну букву 3. Акростих 4. Буриме С произведением на одну букву все понятно. Все слова в нем должны начинаться на любую из выбранных букв (Желательно не использовать П,О, Ч, Д). Вне конкурса будет помещена сказочка-игрушка на букву Ч «Чунька и черт» и короткая юмористическая «драма» на букву Д «Дима дай денег», чтобы было понятно, о чем собственно идет речь. Примером могут послужить также романы Николая Культяпова, написанные на букву П на 400 страницах и на букву О, и занесенные в книгу рекордов Гиннеса, свидетельствующее о богатстве и неисчерпаемости русского языка. Для любителей многословия ставим ограничение – не более 10 страниц. В произведении должен быть сюжет, образность, смысл. Акростих обычно пишут короткий, искрометный, с иронией или доброжелательным юмором на тему имени любимых людей, у которых намечается день рождения, или какая то дата, либо к новому году. Просьба не путать его с такой заумной формой, как венец сонетов. Левые заглавные буквы акростиха(либо конечные правые) должны прочитаться краткой фразой либо именем, либо ФИО. На усмотрение автора. Просьба, увлекаясь буквами, не забывать о связности общей концепции своих «нетленок»:) Ограничение – один акростих от одного автора. Буриме будем сочинять всем порталом. Каждый из авторов может добавить только две строчки за тем, кто окажется впереди, рифма и форма стиха обязательно соблюдается. Начало такое: Какие странные мы люди, спешим и время торопим, Но не хотим стареть… и в Новый год… Первый пишет по смыслу продолжение темы, второй за ним дорифмовывает две других строки. Таким образом, 31 декабря каждый из нас, попарившись в бане, отведав чернобыльских грибочков:), или что там на столе окажется, в 24-00, когда пробьют куранты, прочтет пожелания друзей себе любимому в разных концах мира и выпьет за это «безобразие» бокал шампанского. Впрочем, победители будут выявлены только к утреннему огуречному рассолу:)) О палиндром можно сломать мозги. Поэтому, предупреждаю, именно эта часть конкурса и наиболее интересна. Попробуйте! А вдруг родится новый шедевр! И члены жюри от восторга попадают со стульев, как игрушки с елки! В конце объявления расскажу о том, как работать по этой теме. Рассматриваются без ограничения слова(!), фразы(!). Стихи( если удастся!!!), акростихи, ракоходы и реверсы, заклинания, циклодромы и другие изящные «извращенства» и «излишества» вашей литературной кухни. Если фраза использовалась ранее, но в конкурсе не участвовала, просьба донести ее до жюри и указать, что вы ее либо слышали ранее, либо даже можете назвать автора! Авторов палиндромов можно перечесть по пальцам. Поэтому их фразы достаточно известны и в любой из фраз плагиата стоит сознаться заранее( это можно сделать ссылкой после стихотворения). Не пугайтесь, если при соединении бывшего слова палиндромного образования в купе с вашим может получиться сначала полный бред! Любой бред важен и нужен. Помещайте на портал. Постараемся понять и вникнуть. Тем более после третьей рюмки чая за новогодним столом станет прикольнее читать. К палиндромам относимся(все!!!) без критики! Просьба – поддерживайте авторов и друзей положительными рецензиями. Это ООООчень сложная вещь в литературе. Поэтому авторы даже каждой из фраз попадают в «историю»! А мы создадим электронный сборник с фотографиями наших лучших доморощенных гениев! А, если вы еще умудритесь написать что-то к Новому году – это будет вообще просто отлично!) Материалы принимаются до 31 декабря 2008 года на безгонорарной основе. Количество лауреатов неограниченно. Дипломы от ЗПР и ММ за лучшее авторство будут переданы Илье Майзельсу. Главный приз – создание сборника(сборников, в зависимости от количества присланных материалов). Главный подарок – новогодний сюрприз. Все лучшие работы будут опубликованы на вспомогательных сайтах содружества в электронном сборнике в PDF формате. Вперед, желаю удачи! ПАЛИНДРОМ Хочу рассказать, как писала палиндром. Признаюсь, и сама недавно не знала, что это такое. Слово палиндром происходит от греческого palindromos «бегущий обратно». Но в названии заложена ошибка, потому что некоторые языки, например, арабский и иврит читаются справа налево. Их можно назвать палиндромными. А вот сам палиндром в нашем понимании читается как слева направо, так и справа налево одинаково, или приблизительно одинаково. Прямое чтение называется прямоходом, обратное – ракоходом или реверсом. В русской терминологии палиндром назывался перевертнем (термин В.Хлебникова), саморифмой (С.Кирсанов), амфирифмой (В.Рыбников). Классический пример палиндрома: А роза упала на лапу Азора (А.Толстой). Вот только не понять в данном случае, кто такой Азор. Или вот еще пример: Я – арка края (В.Брюсов). Забавное такое заявление. Кроме симметричных палиндромов бывают и оборотни: Анатом – за разум! (Д.Авилиани) обратное прочтение: !муза размотана! Известны стихи – полуперевертни. Это настоящие шедевры, такие, как, например, стихотворение Б.Гольдштейна. Закроем глаза на некоторые вольности в написании слов автора и насладимся красотой строк: Мир берест серебрим, Мир зрим Обуло грезой озер голубо. Сел в озере Березов лес, Луну дунул, Лапу купал… А к долу лодка Еле-еле Лак резала зеркал. Прежде всего, палиндромы делятся на точные и неточные, сложные и простые. Бывают циклодромы, такие как ЕСЕНИНЕСЕНИН или ПЕНЕЛОПА НА ПОЛЕНЕ или КУМАЧУ КУЧА МУК… История палиндромов уходит в далекую древность. Палиндромические стихи были известны еще в древнем Китае. Многие ученые, углубляющиеся в нашу славянскую культуру, отмечают и заговорно-молитвенные свойства палиндромов, которые позволяли использовать их в качестве заклятий. Так, считалось, что при произнесении «оборачиваемой» фразы УВЕДИ У ВОРА КОРОВУ И ДЕВУ должна была восторжествовать справедливость. Народные пословичные построения также имели палиндромическую структуру: АКИ ЛЕВ И ТА МАТИ ВЕЛИКА. В русской и современной поэзии палиндромы писали Г.Державин, В.Брюсов, В.Гершуни, А.Вознесенский и другие авторы. И вот, изучив довольно толстые распечатки уже известных поэтических творений, и выбрав самое интересное, я решила попробовать свои силы. Для начала захотелось классифицировать маленькие слова-перевертыши. Можете, кстати, попробовать и вы. Для этого надо просто открыть словарь – совершенно любой. Зеркальные слова видны сразу. Это – ее, угу, оно, тут, кок, как и т.д. Бывают слова подлиннее: топот, течет, лишил, и т.д. И вот, путем сортировки слов, как кусочков мозаики, составились несколько забавных фраз: И нет от Евсея Е. светотенИ Игори пилили пирогИ Боль! Ану! Попадала Лада попу на лоБ Чтобы не тратить время впустую, решила составить коротенькие бредовые фразы, в которых еле прогялдывает, но все-таки прогялдывет какой-то смысл: ЛишиЛ !Горе папе – роГ! Еле-елЕ, ШиШ ТопоТ Рог унес в Сену ГоР. Гули лишили луГ Не заразеН А мучение – и не чумА! Почувствовав себя немного увереннее, попробовала написать акростихи-палиндромы посложнее: ПЕТРОВ Поп пел. Лепо пел поП! Ей –Ей! Фарт – траф! Йе! ЙЕ! Тута соло голоса, нот стон туТ Рай у моря. И я рому – яР! ОнО Вижу – живо! Во сне сосен, соВ АЛЕКСАНДР А дар то – отрадА! Лезу в узеЛ Еле-елЕ Как? Урон в нору. КаК? Sos! Madam! SoS! Ага! Ни с зал гарем. И мера глаз – сиНь! До оД Рада! Ради дара – даР! БУХАРОВ Беду судеБ УчУ: «Худ ада дуХ! Ад гонит иногдА Ром – воров моР. О! Летит и толО В око окоВ». СВЕТЛАНА Сон ангела лег на ноС Видете диво? Её веда – муза разума деВ! Ее дару рад и холоп – Свете всполохи еЁ Тени нет. Её бел хлеб. Тени нет. Летел Лель. Летел. Ей! Е! Лепо пел. Летел Лель. Летел. Ах! Как утонуть в ту ноту? Как? ХА! Нося сон магам. Нося соН. А себе – небеса. Сел в лесА. Очень порадовало, что оказывается, кроме стихотворной формы, палиндромы могут записываться прозой – линейно, без разбиения на строки. Однострочные палиндромы, соответственно не принадлежат ни к стиху, ни к прозе. В этом смысле однострочный палиндром близок к афоризму (ср. Муза ранясь шилом ты помолишься на разум – Д.Авилиани); иногда палиндромные структуры используются и в заглавиях произведений: ср. название повести В.Нарбиковой Ад как Да аД как дА. Бывает, что палиндром записан с делением на строки, т.е. читается обратно не по строкам, а с самого конца текста к самому началу. Так и родился белый стих «Театр таеТ». Его можно читать справа налево и слева направо. Сверху вниз. И снизу вверх. ТЕАТР ТАЕТ Театр таеТ. Жара. РаЖ. А те, амулета телу маетА, Ту роль (О! Боль!) ОруТ: - ШабаШ! А мед этот эдемА, Ада сын (и то лига гильотины с адА!) Как шорох хорош! КаК! ИдИ! Через арф тушь! Ищи, шут, фразе реЧь! ИщИ! Кармы мраК! ЕщЕ! А я УчУ, КаК Уметь темУ Унять опор. О! ПотянУ Узора розУ… и… ТаТу пса рада распутаТь, Ради престижу дар зари разрадужить, серп и даР… ИлИ КаК Чертог отреЧь АдА, Удач в чадУ… и… Умереть в терему ЕЁ… Умереть в теремУ… Это не является ни в коей мере непререкаемым образцом. И много еще предстоит работать над шлифовкой. Тем не менее, мои личные поиски возможно, принесут для остальных какие-то открытия и победы! А посему желаю удачи! Председатель оргкомитета Национальной литературной премии Золотое Перо Руси, главный редактор газеты «Молодежь Московии» Светлана Савицкая |
| Светлана, я правильно поняла, что 'перебегающий' мягкий знак - это нормальное явление? А то хуже нет, когда при прочтении наоборот все хорошо, только смягчается не там. |
| c мягким знаком все нормально. он может обозначаться и запятой тоже. буква й так же как и мягкий знак имеет свои особенности и не всегда читается буквально при палиндроме. |
| Спасибо. Я где-то встречала: "Й" при обратном чтении - просто "И". |
| Светлана Васильевна, а от буриме мы отказались или перенесли? Я как-то пропустила это дело. |
| Вне конкурса. Навеяло. Даже из акростиха можно сделать палиндром: "Акростих тот - хит Сорка" Кто такой Сорк? Брат Азора. :) |
|
|