Лазарева Людмила Викторовна
В лиловых сумеркак











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Новости Региональных отделений
МСП "Новый Современник"
Калининградское РО
Поэтическая гостиная
Буфет. Истории
за нашим столом
Зимнее настроение
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Бобкова Елена Владимировна
Лирические отступления
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

.
Произведение
Жанр: Западные формыАвтор: Игорь Б.Бурдонов
Объем: 18 [ строк ]
У букиниста в лавке тесной
У букиниста в лавке тесной,
В бумажном хламе роя ход,
Увидел я знакомый с детства
Волшебной книги переплёт.
 
О, как же было интересно
Её страниц следить полёт
В страну мечты и тайн чудесных,
И мысли красочных высот!
 
Гляжу на жёлтые листы
В невыразимом изумленьи:
Ни тайн, ни чуда, ни мечты...
 
Довольно сухо изложенье,
И нет ни грана красоты
В аляповатом оформленьи.
 
Сонета завершив строку,
Расстаться с книгой не могу,
И все прошу её: Ответствуй!
Кто прав из нас: я или детство?
Дата публикации: 30.11.2009 22:47
Предыдущее: Прощание в кафеСледующее: Мне снилось, что... (двенадцать английских сонетов)

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Марк Луцкий[ 25.02.2006 ]
   Игорь, интересная тема выбрана для сонета! Есть, однако, замечание по форме. Требование итальянского сонета- повторяемость рифм в первом и втором катренах. У Вас это условие не выполнено. Может быть, попытаетесь исправить?
   С пожеланием успехов!
   М.Л.
 
Игорь Б.Бурдонов[ 25.02.2006 ]
   Вы будете смеяться, Марк, но я выполнил Ваше пожелание и таки-исправил сонет, даже название.
   
   Вообще-то я спокойно отношусь как к точному следованию твёрдым формам, так и к любым отклонениям от них. Например, я сам пишу как классически хайку (по формуле 5-7-5), так и свободные. К тому же сонет такая форма, которую слишком часто частично нарушают, что бы считать это нарушение таким уж существенным недостатком. Например, у Пушкина в его знаменитых сонетах тоже нарушена рифмовка (правда, не в катренах, а в терцинах).
   
   Тем не менее, мне показалось забавным довести это стихотворение (вообще-то очень старое) до итальянской рифмовки ABAB ABAB CDC CDC. (Видимо, Вы меня взяли на "слабо".) Вроде ничего получилось, хотя, по правде сказать, безотносительно к форме не уверен, какой вариант лучше:
   
   старый:
   
   О, что за время это было!
   Когда за каждой из страниц
   Я чуда ждал, и тайн, и силы
   Полёта мыслей, вольных птиц.
   
   или новый:
   
   О, как же было интересно
   Её страниц следить полёт
   В страну мечты и тайн чудесных,
   И мысли красочных высот!
   
   Правда, в новом варианте во втором катрене перечисляются все те четыре вещи, о которые в терцинах сказано, что теперь я их не вижу в книге: тайна, чудо (чудесное), мечта и красота. (В старом варианте их было две.)
   Хотя можно было бы вспомнить давно устаревшее правило не повторять слова в сонете:-)
   
   С уважением,
   Игорь Б.Бурдонов
   
   P.S.
   Кстати, мне хотелось бы разместить этот ответ на Вашу рецензию так, чтобы его могли видеть не только Вы и я, но я не знаю, как это сделать.
Марк Луцкий[ 07.03.2006 ]
   Уважаемый Игорь, я думаю, что Вы поступили правильно,исправмв рифмовку во втором катрене. По крайней мере,теперь никто Вас не упрекнет в нарушении формы.
   Искренне желаю Вам удач и успехов!
    М.Л.
Мари Веглинская[ 25.04.2006 ]
   Замечательный сонет, ироничный и философский. И очень грустный. Жаль, что вместе с детсвом уходит и волшебство. Наверное, эти ощущения знакомы каждому, а Вы очень красиво изложили их на бумаге. Одно мимолетное наблюдение, а сколько в нем заключено!
   
   С уважением Мари

Наталья Майданик
Не знаю, что хочу (блиц-пляж)
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России
Наградные билеты МСП
"Новый Современник"
Николай Вуколов
Валентина Тимонина
Сергей Малашко
Ол Томский
Дмитрий Долгов
Сергей Ворошилов

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта